WAX - 사랑이 다 그런거니까 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction WAX - 사랑이 다 그런거니까




사랑이 다 그런거니까
That's How All Love Is
Achim haega biteulgeorimyeon
When you look at the morning dew,
Sujubeun deut dalbit dwiro
The water droplets shake and fall.
Momeul sumgimyeon
When you touch the fire,
Geu dalbicheun nareul manjimyeo
The flame dances around you,
Nae gaseume bireul naerine
Turning your heart to ashes.
Babogateun sarangeul haesseosseo
I've seen foolish love,
Babogateun ibyeoreul haesseo
I've seen foolish kisses.
Jugeul mankeum neol saranghaenneunde
Just because I love you so much,
Babogachi geudael bonaeya haesseo
I've become a fool for you.
Geudaega saenggagi nado
That's how life is,
Geudaega bogoshipeodo
That's how I love you.
Geudaega geuriweo
That's how I am,
Nae mami neomu apado
My heart is so broken,
Naege geureon jagyeogi eopsseo
There's no place for you in my heart,
Ul sudo eopsseo
There's no more crying.
Sarangi da geureongeonikkan
That's how love is,
Babogateun saenggageul haesseosseo
I've seen foolish lives,
Babogateun huhwereul haesseo
I've seen foolish smiles.
Ibyeolboda deo apeun chu-eogeul
Even though I know it's a curse,
Nado mollae kkeonae bogo isseosseo
I still love you more and more.
Geudaega saenggagi nado
That's how life is,
Geudaega bogoshipeodo
That's how I love you.
Geudaega geuriweo
That's how I am,
Nae mami neomu apado
My heart is so broken,
Naega geureon jagyeogi eopsseo
There's no place for you in my heart,
Ul sudo eopsseo
There's no more crying.
Sarangi da geureongeonikkan
That's how love is,
Ttaeroneun ji-okkkwa gateun
With bitter memories and painful regrets,
Himgyeo-un uri sarangeul
We cherish our love.
Beoseonagi wihae
For our destiny,
Balbeodungchigido haesseo
We've endured the pain.
Geureogi-en neomuna jilgin
Now, it's almost over,
Uri-ui inyeoni
Our love story.
Neomuna weonmangseureoweo
It's almost fading away,
Sarangi da geureongeonikka
That's how love is.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.