Paroles et traduction WAX - Pure Love

Pure Love

Tila kay lungkot na pakinggan
Tila kay sawi, namuong luha
Sa mga mata'y naramdaman
Pilit na ito'y kukublihan
Nais kong ako'y lumigaya
Ngunit di kayang mabuhay ng wala ka
Lahat ng ito'y para sakin
Hikahos at ngayo'y naninimdim
Luha ko'y pumapatak, umagos
Nang taong walang ngiti sa labi
Pagkat minsan na mag lagi
Sa puso ko ngayo'y sawi
Iniwan mong may pighati
Ang ula'y pumapatak, umagos
Nararam malumbay
Alam ng langit
Mga mata'y matakpan
Nang dina masaktan at dika makita
Nandirito at naghihintay
Pagkat umasa ang ika'y magbabalik
Alaala mo'y binibilang
Habang nandirito mag isa
Luha ko'y pumapatak, umagos
Nang taong walang ngiti sa labi
Pagkat minsan na mag lagi
Sa puso ko ngayo'y sawi
Iniwan mong may pighati
Ang ula'y pumapatak, umagos
Nararam malumbay
Alam ng langit
Mga mata'y matakpan
Nang dina masaktan at dika makita
Ano bang pag ibig
Anong paghihiwalay
Bakit lagi nalang nasasaktan
Turuang dina muli pang magmahal
Luha ko'y pumapatak, umagos
Nang taong walang ngiti sa labi
Pagkat minsan na mag lagi
Sa puso ko ngayo'y sawi
Iniwan mong may pighati
Ang ula'y pumapatak, umagos
Nararam malumbay
Alam ng langit
Mga mata'y matakpan
Nang dina masaktan at dika makita

Чистая любовь

Как же грустно это слышать,
Как будто несчастный, наворачиваются слёзы.
В моих глазах ты почувствовала,
Я пытаюсь это скрыть.
Я хочу быть счастливым,
Но не могу жить без тебя.
Всё это для меня,
Нищий и сейчас печальный.
Мои слёзы падают, текут,
Как у человека без улыбки на лице,
Потому что однажды мы были вместе,
В моём сердце сейчас грусть.
Ты оставила меня с печалью.
Дождь падает, льётся,
Ощущается грусть.
Небо знает,
Мои глаза закрыты,
Чтобы не чувствовать боли и не видеть тебя.
Я здесь и жду,
Потому что надеюсь, что ты вернёшься.
Твои воспоминания я считаю,
Пока я здесь один.
Мои слёзы падают, текут,
Как у человека без улыбки на лице,
Потому что однажды мы были вместе,
В моём сердце сейчас грусть.
Ты оставила меня с печалью.
Дождь падает, льётся,
Ощущается грусть.
Небо знает,
Мои глаза закрыты,
Чтобы не чувствовать боли и не видеть тебя.
Что такое любовь,
Эта разлука.
Почему я всегда страдаю?
Научи меня больше не любить.
Мои слёзы падают, текут,
Как у человека без улыбки на лице,
Потому что однажды мы были вместе,
В моём сердце сейчас грусть.
Ты оставила меня с печалью.
Дождь падает, льётся,
Ощущается грусть.
Небо знает,
Мои глаза закрыты,
Чтобы не чувствовать боли и не видеть тебя.