Paroles et traduction Wax - Get It In

Get It In

If you down with Wax and and Herbal T
Fly with us
And to my man Adem Deitch
Fly wit us
And to my man Krasno
Fly wit us
And everybody in the work
Fly wit us

Yo, for a long time I ain't have no money at all
But I just got a record deal bitch let's ball
Imma call all of my old peers
And we gon do it like we did it in the old years
We gon sip cold beers chill in the limousine son
I'm sick of being old imma stick to being young
Imma throw away the nicotine gum, get my cancer on
If you said "yes he gives a fuck" you answered wrong
Me and my boys hangin out curbside
We amped up man we ready to go for a ride
The chauffeur arrives, we put the keg in very quick
This is bout to be some legendary shit man
We start to roll around, all over town
Stereo is pounding my own sound man it's join down
We celebrating the american dream
And every time we roll the window down this is what we screamin

()
Hey
Do you wanna ride
We can fit fifteen plus in the limousine bus outside
And we bout to get it in, get it in
Get it in, get it in, get it in, get it in
Get it in, get it in, get it in, get it in
Get it in, get it in, again and again, oooohhhh

We bar hoppin
And we ain't looking for a deal we ain't car shoppin
Our options are plentiful, having all this money is incredible
I will spend it all tonight I don't give a fuck
We at our fifth location
Sounds like we listening to a disco station
It's a karaoke bar full of soccer moms
Lady on stage whylin out singin chaka khan
I'm on the dance floor sippin on a beer
The cougar next to me starts to whisper in my ear
God damn she's about to hit menopause
But she got a fat ass and a thong like dental floss
I told her bout the limo I had
And that I want her to get into it bad
She said I got a bunch of friends I said cool you should bring em along
And now they all rollin with us and they singin this song
They like

()
Hey
Do you wanna ride
We can fit fifteen plus in the limousine bus outside
And we bout to get it in, get it in
Get it in, get it in, get it in, get it in
Get it in, get it in, get it in, get it in
Get it in, get it in, again and again, oooohhhh

We gotta make a quick stop at the liquor store keg spot
Cuz we tapped out like a figure four leg lock
Me and herbs whylin outside of the mini mall
Pantera air drums actin like we vinnie paul
When we rock out we don't never settle
For anything less than heavy metal level
Put the pedal to the floor bus driver, Vamonos
We got more budweiser we common folks, imma toast
To the future to the past to all of the stupid ass
People who said I couldn't do it lift your glass
Herbal T salud dude
And one more toast for the dude who invented Youtube
We cruise through town steadily ragin
Cuz this ain't just any occasion
And every time we stop new people get on the bus
And they all sing along with us, they out the window
Screamin

()
Hey
Do you wanna ride
We can fit fifteen plus in the limousine bus outside
And we bout to get it in, get it in
Get it in, get it in, get it in, get it in
Get it in, get it in, get it in, get it in
Get it in, get it in, again and again, oooohhhh
Hey
Do you wanna ride
We can fit fifteen plus in the limousine bus outside
And we bout to get it in, get it in
Get it in, get it in, get it in, get it in
Get it in, get it in, get it in, get it in
Get it in, get it in, again and again, oooohhhh

Зажигаем

Если ты со мной, с Wax и Herbal T,
лети с нами.
И моему братану Adem Deitch,
лети с нами.
И моему братану Krasno,
лети с нами.
И всем, кто в теме,
лети с нами.

Йоу, долгое время у меня вообще не было денег,
но я только что подписал контракт, детка, давай оторвемся!
Позвоню всем своим старым корешам,
и мы отпразднуем, как в старые добрые времена.
Будем пить холодное пиво, расслабляться в лимузине, сынок,
мне надоело быть старым, я буду вечно молодым.
Выброшу никотиновую жвачку, заработаю рак,
если ты сказала: "Да, ему не пофиг", ты ошиблась.
Мы с пацанами тусуемся на обочине,
мы взбудоражены, готовы прокатиться.
Приезжает шофер, мы быстро закидываем бочонок,
это будет легендарно, чувак.
Мы начинаем кататься по всему городу,
стерео долбит моим собственным звуком, это круто.
Мы празднуем американскую мечту,
и каждый раз, опуская окно, мы кричим:

()
Эй,
хочешь прокатиться?
В наш лимузин-автобус снаружи поместится ещё пятнадцать человек,
и мы собираемся зажечь, зажечь,
зажечь, зажечь, зажечь, зажечь,
зажечь, зажечь, зажечь, зажечь,
зажечь, зажечь, снова и снова, ооооо.

Мы скачем по барам,
и мы не ищем выгодных предложений, мы не покупаем машины.
У нас масса вариантов, иметь столько денег — невероятно.
Я потрачу все сегодня вечером, мне плевать.
Мы в пятом заведении,
звучит как дискотека,
это караоке-бар, полный мамаш-футболисток,
дамочка на сцене отрывается, поет Chaka Khan.
Я на танцполе, потягиваю пиво,
пума рядом со мной начинает шептать мне на ухо.
Черт возьми, у нее скоро менопауза,
но у нее толстая задница и стринги, как зубная нить.
Я рассказал ей про свой лимузин,
и что я очень хочу, чтобы она в него села.
Она сказала, что у нее много подруг, я сказал: "Круто, бери их с собой".
И теперь они все катаются с нами и поют эту песню.
Они такие:

()
Эй,
хочешь прокатиться?
В наш лимузин-автобус снаружи поместится ещё пятнадцать человек,
и мы собираемся зажечь, зажечь,
зажечь, зажечь, зажечь, зажечь,
зажечь, зажечь, зажечь, зажечь,
зажечь, зажечь, снова и снова, ооооо.

Нам нужно заскочить в магазин за новым бочонком,
потому что наш опустел, как нога в захвате "четверка".
Мы с Хербсом отрываемся у торгового центра,
играем на воздушных барабанах под Pantera, изображая Винни Пола.
Когда мы зажигаем, мы не соглашаемся
ни на что, кроме уровня хэви-метала.
Жми на газ, водитель автобуса, vamos!
У нас есть еще Budweiser, мы — простой народ, я поднимаю тост
за будущее, за прошлое, за всех этих тупиц,
кто говорил, что у меня не получится, поднимите свои бокалы.
Herbal T, за твое здоровье, чувак!
И еще один тост за парня, который изобрел YouTube.
Мы едем по городу, не переставая отрываться,
потому что это не просто какой-то там праздник.
И каждый раз, когда мы останавливаемся, новые люди садятся в автобус,
и все они поют вместе с нами, высовываясь из окна,
крича:

()
Эй,
хочешь прокатиться?
В наш лимузин-автобус снаружи поместится ещё пятнадцать человек,
и мы собираемся зажечь, зажечь,
зажечь, зажечь, зажечь, зажечь,
зажечь, зажечь, зажечь, зажечь,
зажечь, зажечь, снова и снова, ооооо.
Эй,
хочешь прокатиться?
В наш лимузин-автобус снаружи поместится ещё пятнадцать человек,
и мы собираемся зажечь, зажечь,
зажечь, зажечь, зажечь, зажечь,
зажечь, зажечь, зажечь, зажечь,
зажечь, зажечь, снова и снова, ооооо.