Paroles et traduction Wax - Ready or Not
The
time
has
come
for
you
to
fly
on
your
own
Пришло
время
тебе
лететь
самостоятельно.
You
don't
have
to
be
afraid
Тебе
не
нужно
бояться.
We'll
always
be
here
to
catch
you
when
you
fall
Мы
всегда
будем
рядом,
чтобы
поймать
тебя,
когда
ты
упадешь.
Yes
you're
all
grown
up
today
Да,
сегодня
вы
повзрослели.
So
ready
or
not
Так
готовы
вы
или
нет
Time
to
break
out
Время
вырваться
наружу
Out
of
your
shell
into
the
blue
Из
своей
скорлупы
в
синеву.
Spread
your
wings
across
the
sky
Расправь
свои
крылья
по
небу.
Ready
or
not
Готовы
или
нет
Time
to
find
out
Пришло
время
выяснить.
What
does
the
future
hold
for
you
Что
ждет
тебя
в
будущем?
Fly
away
fly
away
fly
away
Улетай
улетай
улетай
The
time
has
come
for
you
to
open
your
eyes
Пришло
время
тебе
открыть
глаза.
There's
a
brand
new
world
to
see
Там
можно
увидеть
совершенно
новый
мир
You've
got
the
power
to
face
it
on
your
own
У
тебя
достаточно
сил,
чтобы
справиться
с
этим
самостоятельно.
And
fulfill
your
destiny
И
исполни
свое
предназначение.
You
gotta
spread
your
wings
Ты
должен
расправить
свои
крылья
Spread
your
wings
Расправь
крылья
Fly
away
and
cast
your
fate
to
the
wind
Улетай
и
брось
свою
судьбу
на
ветер.
Remember
don't
look
back
Помни
Не
оглядывайся
назад
Don't
you
ever
look
back
Никогда
не
оглядывайся
назад.
Let
the
moment
carry
you
Позволь
мгновению
унести
тебя.
Fly
away
fly
away
fly
away
Улетай
улетай
улетай
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Gold, Graham Keith Gouldman
Album
Works
date de sortie
21-10-1996
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.