Paroles et traduction WayV - Moonlight

Moonlight

Yeah, yeah (yeah, yeah)

Moonlight
成為新月被仰望的舞臺
超越時間 被記載的未來 oh, my
聽見倒數再次醒來
在影和光揭盡謎底 one more time

KWANGYA 的盡頭 由我開啟 where I'm into
用光線構成了地圖 (away)
Take me away, just say the world and I'll wait
We out 晦暗裡每一次被推進的命運

Don't let me down 世界正由我改變 yah, yah
預言看見天空 hot as fire 渴望炙灼 heat up (heat up, you heat up)
時間 必經的醞釀
周而復始等待一次信號

存在 永恒的秘語
Real-life fantasy
望遠世界的崇拜

Moonlight
成為新月被仰望的舞臺
超越時間 被記載的未來 oh, my
聽見倒數再次醒來
在影和光揭盡謎底 one more time

Yeah 創造無止盡的目光
理想之間 我能看見新的方向
Moonlight
燦爛耀眼 必然等待
當俯瞰的視線成為與生俱來

Oh, my, oh, my (oh, my) 月色氤氳的畫面
光和時間的關聯 謎底不曾被誰看見
時序交錯來回 won't you say you feel this way?
文明從來不倒退 從零推進到完美

月的方向 投射讓夜晚發燙
I do not care if I'm fallin'
視線盡頭 月相的輪廓
'Cause I'm tryna give you the world, see

讓幻想變成具體
Make it, whoa (yeah, yeah, yeah)
撥開的雲煙和迷惑
Just tell me what you want

存在 永恒的秘語
Real-life fantasy
望遠世界的崇拜 (yeah, yeah)

Moonlight
成為新月被仰望的舞臺
超越時間 被記載的未來 oh, my
聽見倒數再次醒來
在影和光揭盡謎底 one more time

Yeah 創造無止盡的目光
理想之間 我能看見新的方向
Moonlight
燦爛耀眼 必然等待
當昂首的視線成為與生俱來

Ooh, look at me (look at me, look at me)
繞著時間的謎 (間的謎)
光暈視線 預言在眼前
仰望著天際線再靠近 yeah

You got what I want
You got what I mean, yeah, yeah
讓故事延續 喧嘩所有的生命 yeah (yeah)
在偉大之前 晦暗是必然的姿態

Moonlight (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
成為新月被仰望的舞臺
超越時間 被記載的未來 oh, my
聽見倒數再次醒來
在影和光揭盡謎底 one more time (oh, whoa)

Yeah 創造無止盡的目光
理想之間 我能看見新的方向
Moonlight
燦爛耀眼 必然等待
當昂首的視線成為與生俱來

Oh, oh, my, oh, my (yeah)
Moonlight, oh, my
Oh, my, oh, my (yeah)
Oh, my, oh, my moonlight

Лунный свет

Да, да (да, да)

Лунный свет
Стал сценой, на которую смотрит молодой месяц
За пределами времени, будущее, которое будет записано, о, моя
Слышу обратный отсчет, снова просыпаюсь
В тени и свете раскрывается вся правда, еще раз

Край KWANGYA, открытый мной, куда я направляюсь
Карта, построенная из света (прочь)
Забери меня прочь, просто скажи слово, и я буду ждать
Мы вне, в темноте, каждый раз продвигающаяся судьба

Не подведи меня, мир меняется мной, да, да
Предсказание видит небо, горячее, как огонь, жаждущее обжечь, раскаляйся (раскаляйся, ты раскаляешься)
Время - неизбежное брожение
Снова и снова жду сигнала

Существование - вечная загадка
Фантазия в реальной жизни
Поклонение далекого мира

Лунный свет
Стал сценой, на которую смотрит молодой месяц
За пределами времени, будущее, которое будет записано, о, моя
Слышу обратный отсчет, снова просыпаюсь
В тени и свете раскрывается вся правда, еще раз

Да, создаю бесконечный взгляд
Между идеалами вижу новое направление
Лунный свет
Блистательный, ослепительный, неизбежное ожидание
Когда взгляд свысока становится врожденным

О, моя, о, моя (о, моя) Картина, пропитанная лунным светом
Связь света и времени, загадка, которую никто не видел
Последовательность времени переплетается, скажи, ты чувствуешь это?
Цивилизация никогда не отступает, от нуля до совершенства

Направление луны, проекция, от которой горит ночь
Мне все равно, если я падаю
В конце пути силуэт лунной фазы
Потому что я пытаюсь подарить тебе мир, понимаешь

Превращаю фантазию в реальность
Сделай это, ого (да, да, да)
Разгоняю дым и смятение
Просто скажи, чего ты хочешь

Существование - вечная загадка
Фантазия в реальной жизни
Поклонение далекого мира (да, да)

Лунный свет
Стал сценой, на которую смотрит молодой месяц
За пределами времени, будущее, которое будет записано, о, моя
Слышу обратный отсчет, снова просыпаюсь
В тени и свете раскрывается вся правда, еще раз

Да, создаю бесконечный взгляд
Между идеалами вижу новое направление
Лунный свет
Блистательный, ослепительный, неизбежное ожидание
Когда гордый взгляд становится врожденным

О, посмотри на меня (посмотри на меня, посмотри на меня)
Вокруг загадки времени
Ореол, предсказание на глазах
Смотрю на горизонт, еще ближе, да

У тебя есть то, чего я хочу
Ты понимаешь, о чем я, да, да
Пусть история продолжится, шум всех жизней, да (да)
Перед величием мрак - неизбежная поза

Лунный свет (о-о-о, о-о-о)
Стал сценой, на которую смотрит молодой месяц
За пределами времени, будущее, которое будет записано, о, моя
Слышу обратный отсчет, снова просыпаюсь
В тени и свете раскрывается вся правда, еще раз (о, ого)

Да, создаю бесконечный взгляд
Между идеалами вижу новое направление
Лунный свет
Блистательный, ослепительный, неизбежное ожидание
Когда гордый взгляд становится врожденным

О, о, моя, о, моя (да)
Лунный свет, о, моя
О, моя, о, моя (да)
О, моя, о, мой лунный свет