Paroles et traduction Waylon Jennings feat. Willie Nelson - If I Can Find a Clean Shirt

Come on now, Willie, don't look at me that way
I know you like a paperback book 'cause I've read every page
I know what you're thinkin' and I don't think you're thinkin' at all
This is old hoss, that's you're talkin' to the one with the perfect recall
No, I ain't going down on the border with you tonight
Drinking tequila, taking chances on our lives
All the women are crazy, they like to party till daylight
On second thought if I can find a clean shirt I might
Wait a minute, Waylon, I ain't said a thing about that
Sometimes I just like to wear my spurs and my old Mexican hat
But we sure had fun the last time that we were down there
And we woke up, you had that weird tattoo
And somebody had curled my hair
No, I ain't going down on the border with you tonight
Drinking tequila, taking chances on our lives
All the women are crazy, they like to party till daylight
On second thought if I can find a clean shirt I might
All the women are crazy, they like to party till daylight
On second thought if I can find a clean shirt I might

Давай же, Вилли, не смотри на меня так.
Я знаю, тебе нравится книга в мягкой обложке, потому что я прочел каждую страницу.
Я знаю, о чем ты думаешь, и я не думаю, что ты вообще думаешь.
Это старый Хосс, это ты говоришь с тем, у кого идеальный отзыв.
Нет, я не собираюсь спускаться на границу с тобой этой ночью.
Пьем текилу, рискуем своей жизнью.
Все женщины сумасшедшие, они любят веселиться до рассвета.
Если бы я только мог найти чистую рубашку, я бы мог ...
Подожди минутку, Уэйлон, я ничего об этом не говорил.
Иногда мне просто нравится носить шпоры и старую мексиканскую шляпу.
Но нам было весело в последний раз, когда мы были там.
И мы проснулись, у тебя была странная татуировка.
И кто-то завил мне волосы.
Нет, я не собираюсь спускаться на границу с тобой этой ночью.
Пьем текилу, рискуем своей жизнью.
Все женщины сумасшедшие, они любят веселиться до рассвета.
Если бы я только мог найти чистую рубашку, я бы мог ...
Все женщины сумасшедшие, они любят веселиться до рассвета.
Если бы я только мог найти чистую рубашку, я бы мог ...