Paroles et traduction Waylon Jennings feat. Willie Nelson - Rocks From Rolling Stones

Rocks From Rolling Stones

There's a road runs clear to the sky,
That calls to my spirit, calls to my heart.
She's been a harbour, a port in a storm:
She's got one more sundown, and one more dawn.
Fiddles don't make violins.
Motel rooms don't make homes.
You can't turn water into wine.
You can't make a rock from a rolling stone.
You'd be a liar if you said you'd changed.
There's a river of freedom runnin' through your veins.
But she'll be there in your heart and your mind,
'Til the last song fades, and the music dies.
Fiddles don't make violins.
Motel rooms don't make homes.
You can't turn water into wine.
You can't make a rock from a rolling stone.
You can't make a rock from a rolling stone.

Камни из катящихся камней

Есть дорога, ведущая прямо в небо,
Которая зовет мой дух, зовет мое сердце.
Ты была моей гаванью, тихой пристанью в бурю:
У тебя остался еще один закат и еще один рассвет.
Скрипки не сделаны из простых смычков.
Номера в мотелях не становятся домами.
Нельзя превратить воду в вино.
Нельзя сделать камень из катящегося камня.
Я солгал бы, если бы сказал, что изменился.
В моих жилах течет река свободы.
Но ты будешь в моем сердце и в моей памяти,
Пока не утихнет последняя песня, и не умрет музыка.
Скрипки не сделаны из простых смычков.
Номера в мотелях не становятся домами.
Нельзя превратить воду в вино.
Нельзя сделать камень из катящегося камня.
Нельзя сделать камень из катящегося камня.