Paroles et traduction Waylon Jennings - Heaven or Hell

(Willie Nelson)
Waylon Jennings & Willie Nelson
Sometimes it′s heaven and sometimes it's hell
Sometimes I don′t even know
Sometimes I take it as far as I can
Sometimes I don't even go.
My front tracks're headin′ for a cold water
Well, my back tracks′re covered with snow
Sometimes it's heaven sometimes it′s hell
Sometimes I don't even know.
--- Instrumental ---
Heaven ain′t walkin' on a street paved with gold
Hell ain′t a mountain of fire
Heaven is layin' in my sweet baby's arms
Hell is when baby ain′t there.
My front tracks′re headin' for a cold water
Well, my back tracks′re covered with snow
Sometimes it's heaven sometimes it′s hell
Sometimes I don't even know.
(Sometimes it′s heaven sometimes it's hell)
(Sometimes I don't even know.)...

(Вилли Нельсон)
Уэйлон Дженнингс И Вилли Нельсон .
Иногда это рай, а иногда это ад.
Иногда я даже не знаю ...
Иногда я принимаю это так далеко, как могу.
Иногда я даже не хожу.
Мои передние следы направляются к холодной воде.
Что ж, мои задние следы покрыты снегом.
Иногда это рай, иногда это ад.
Иногда я даже не знаю.
--- Инструментальный ---
Небеса не ходят по улице, вымощенной золотом.
Ад-не гора огня.
Рай лежит в объятиях моего милого малыша.
Ад, когда ребенка нет рядом.
Мои передние следы направляются к холодной воде.
Что ж, мои задние следы покрыты снегом.
Иногда это рай, иногда это ад.
Иногда я даже не знаю.
(Иногда это рай, иногда это ад)
(Иногда я даже не знаю.)...