Paroles et traduction Waylon Jennings - I Got You

I Got You

(Ricci Mareno - Gordon Galbraith)

Waylon Jennings & Anita Carter

Don′t get no attention from the people on street
They don't even see us they just step right on our feet
Just two unnoticed people in this great big world are we
And when I think about it yes that′s all we'll ever be.

But I got you and you got me
And if they look they can see that we don't care
I got you and you got me
And baby that′s all we will ever need.

--- Instrumental ---

Looking through the window of a fancy diamond store
Going window shopping for the things we can′t afford
People all around us with their noses in the air
They walk right on by us just like we're not even there.

But I got you and you got me
And if they look they can see that we don′t care
I got you and you got me
And baby that's all we will ever need.

--- Instrumental ---

I got you and you got me
And if they look they can see that we don′t care
I got you and you got me
And baby that's all we will ever need.

--- Instrumental ---

I got you and you got me
And baby that′s all we will ever need...

У меня есть ты

(Риччи Марено - Гордон Гэлбрейт)

Уэйлон Дженнингс и Анита Картер

Нам не уделяют внимания люди на улице,
Они нас даже не видят, просто наступают нам на ноги.
Всего лишь два незаметных человека в этом огромном мире,
И когда я думаю об этом, да, это всё, чем мы когда-либо будем.

Но у меня есть ты, а у тебя есть я,
И если они посмотрят, то увидят, что нам всё равно.
У меня есть ты, а у тебя есть я,
И, милая, это всё, что нам когда-либо понадобится.

--- Инструментальная часть ---

Смотрим на витрину роскошного ювелирного магазина,
Разглядываем вещи, которые нам не по карману.
Люди вокруг нас задирают носы,
Они проходят мимо нас, как будто мы даже не существуем.

Но у меня есть ты, а у тебя есть я,
И если они посмотрят, то увидят, что нам всё равно.
У меня есть ты, а у тебя есть я,
И, милая, это всё, что нам когда-либо понадобится.

--- Инструментальная часть ---

У меня есть ты, а у тебя есть я,
И если они посмотрят, то увидят, что нам всё равно.
У меня есть ты, а у тебя есть я,
И, милая, это всё, что нам когда-либо понадобится.

--- Инструментальная часть ---

У меня есть ты, а у тебя есть я,
И, милая, это всё, что нам когда-либо понадобится...