Paroles et traduction Waylon Jennings - I Got the Train Sittin' Waitin'

Verse 1:
I took my woman down to the local depot
From there to anywhere if you want to you can go
I said now pretty mamma I've had myself enough
Of your fussing and your fighting and it's sure gonna get rough
Chorus:
I got the train sittin' waitin'
Leaving right on time
So if you want to go, better get aboard
But you be the one to make up your mind
Verse 2:
I've tried to love you woman every way I know how
But you keep on a naggin' and I've had it starting now
If you don't like the way you're living you know what you can do
Said the trains sitting there it's a big black choo-choo
Chorus
I got the train sittin' waitin'
Leaving right on time
So if you want to go, get yourself aboard
But you be the one to make up your mind
Verse 3:
Well, I looked up at the schedule and it said nine thirteen
The central is a leaving all the lights are turning green
The whistle is a blowin' here's your ticket and your pass
The door is open wide so don't let your coat tail drag
Chorus.

Куплет 1:
Я отвез свою женщину в местный склад.
Оттуда куда угодно, если хочешь, можешь идти.
Я сказала: "Милая мама, с меня хватит".
Из-за твоих ссор и ссор, и это, конечно, будет тяжело.
Припев:
Я сижу в поезде, жду.
Уходя вовремя.
Так что, если хочешь уйти, лучше садись на борт.
Но ты будешь тем, кто примет решение.
Куплет 2:
Я пытался любить тебя, женщина, как только мог.
Но ты продолжаешь ворчать, и я начинаю все с этого момента.
Если тебе не нравится, как ты живешь, ты знаешь, что ты можешь сделать.
Сказал, что поезда сидят там, это большой черный чух-чух.
Припев
Я сижу в поезде, жду.
Уходя вовремя.
Так что, если хочешь уйти, поднимайся на борт.
Но ты будешь тем, кто примет решение.
Куплет 3:
Ну, я посмотрел на расписание, и там было написано: девять тринадцать.
Центр города-это уход, все огни становятся зелеными.
Свист дует, вот твой билет и твой пропуск.
Дверь широко открыта, так что не позволяй своему пальто тащить хвост.
Припев.