Paroles et traduction Waylon Jennings - It Should Be Easier Now

It Should Be Easier Now

(Willie Nelson)
Now that I've made up my mind you're gone
It should be easier now
Perhaps now my heart will stop hanging on
It should be easier now.
The lesson I've learned from you gold can't buy
A heart can be broken and still survive
Thanks to you now a much wiser man am I
And it should be easier now.
--- Instrumental ---
The worst now is over I've stood the test
It should be easier now
They say everything happens for the best
It should be easier now.
The wounds in my heart you've carved deep and wide
Hollowed and washed by the tears I've cried
But now there'll be more room for love inside
And it should be easier now...

Теперь должно быть легче

(Вилли Нельсон)
Теперь, когда я решил, что ты ушла,
Теперь должно быть легче.
Возможно, теперь мое сердце перестанет цепляться,
Теперь должно быть легче.
Урок, который я получил от тебя, не купишь за золото:
Сердце может быть разбито, но все еще биться.
Благодаря тебе, теперь я гораздо мудрее,
И теперь должно быть легче.
--- Инструментальная часть ---
Худшее позади, я выдержал испытание,
Теперь должно быть легче.
Говорят, все, что ни делается, к лучшему,
Теперь должно быть легче.
Раны в моем сердце, которые ты оставила, глубоки и широки,
Выжжены и омыты слезами, которые я пролил,
Но теперь в нем будет больше места для любви,
И теперь должно быть легче...