Paroles et traduction Waylon Jennings - Nashville Bum

(Waylon Jennings - Ray Corbin - Miller)
I've been chasin' the big wheels all over Nashville
Waitin' for my big break to come
Livin' on ketchup soup homemade crackers and coolaid
I'll be a star tomorrow but today I'm a Nashville bum.
I love good and cowboy clothes and I sing through my nose
Webb said that's the way that getter done
I smoke good old PA like the Opry stars they say
I'll be a star tomorrow but today I'm a Nashville bum.
--- Instrumental ---
Well, a friend of a friend of mine is a friend of art divider
And he finally got me on the Opry show
I'll walk up like a star tripped and busted my guitar
I'll be a star tomorrow but today I'm a Nashville bum.
Well now here's a song I wrote by myself note to note
With a lot of help it might make No 1
You can change a word or two and I'll give half of it to you
I'll be a star tomorrow but today I'm a Nashville bum.
Yes, I'll be a star tomorrow but today I'm a Nashville bum...

(Уэйлон Дженнингс-Рэй Корбин-Миллер)
Я гонялся за большими колесами по всему Нэшвиллу.
Жду, когда наступит мой большой перерыв.
Живу на кетчупе, суп, домашние крекеры и кулаид.
Я буду звездой завтра, но сегодня я бомж из Нэшвилла.
Я люблю хорошую и ковбойскую одежду, и я пою через нос.
Уэбб сказал, что так и будет.
Я курю старый добрый папа, как говорят звезды Опри.
Я буду звездой завтра, но сегодня я бомж из Нэшвилла.
--- Инструментальный ---
Что ж, друг моего друга-друг разделителя искусства.
И, наконец, он заполучил меня на шоу Опри.
Я подойду, как звезда, споткнувшись, и сломаю свою гитару.
Я буду звездой завтра, но сегодня я бомж из Нэшвилла.
Что ж, вот песня, которую я написал сам, заметка к записке.
С большой помощью это может сделать не 1.
Ты можешь изменить пару слов, и я отдам тебе половину.
Я буду звездой завтра, но сегодня я бомж из Нэшвилла.
Да, я буду звездой завтра, но сегодня я бомж из Нэшвилла...