Paroles et traduction Waylon Jennings - Right For The Time

Right For The Time

Almost out of adolescence and into a world we didn′t know
Not necessaryly love but in trouble with a fire down below
Looking back for a feeling it's just something far away and long ago
I can still recall the name but she′s really someone I don't even know
But she was right for the time
She was right for the time but time has a way of moving on
I do recall a gypsy lady and a younger man in over his head
I was her believer taken in by every loving word she said
It was there for the first time the sweet and the bitter taste of love
When you're young and alive too much never seems to be enough
It seems the young and the innocent are drawn like a moth to a flame
To the wild and the reckless believing they are one in the same
She never found a way to separate the good from the bad
And she never understood that love was all we ever really had
She was right for the time but time has a way of moving on
With her eyes on tomorrow one day she turned around and I was gone
I′d have to say in a way she just might be better off alone
She was right for the time but time has a way of moving on

Подходящая на то время

Почти вышел из подросткового возраста и попал в мир, которого мы не знали
Не обязательно любовь, но в беде с огнём внизу живота
Оглядываясь назад в поисках чувства, это просто что-то далёкое и давно забытое
Я всё ещё помню имя, но она действительно кто-то, кого я даже не знаю
Но ты была подходящей на то время
Ты была подходящей на то время, но время идёт своим чередом
Я помню цыганку и молодого человека, потерявшего голову
Я был её верующим, очарованным каждым любящим словом, которое ты сказала
Именно там я впервые познал сладкий и горький вкус любви
Когда ты молод и полон жизни, слишком много никогда не кажется достаточным
Кажется, что молодые и невинные летят, как мотыльки на пламя
К диким и безрассудным, веря, что они такие же
Ты так и не нашла способ отделить хорошее от плохого
И ты никогда не понимала, что любовь — это всё, что у нас действительно было
Ты была подходящей на то время, но время идёт своим чередом
С глазами, устремлёнными в завтрашний день, однажды ты обернулась, а меня уже не было
Должен сказать, что в каком-то смысле тебе, возможно, лучше одной
Ты была подходящей на то время, но время идёт своим чередом