Paroles et traduction Waylon Jennings - Slow Rollin' Low

Slow Rollin' Low

Slow Rollin' Low
SLOW ROLLIN' LOW
(Billy Joe Shaver)
I got a slow rollin' low
Ain't a mother would want me
Done got me so down bent out of round
Don't know my head from my toes.
Ain't a hand here to hold
Ain't a shoulder to cry on
Ain't a lesson to learn or a corner to turn
Twixt the dyin' and me.
Lord, I wanted to be
Something you could depend on
Lawdy, Lawd, woe is me
Ain't a body would care.
I got a slow rollin' low
Forgot the words to my song
Ain't that just like a fool to want a ride
On them trains when the train is all gone.
--- Instrumental to fade ---

Медленное падение

Медленное падение
МЕДЛЕННОЕ ПАДЕНИЕ
(Билли Джо Шейвер)
Меня медленно накрывает
Ни одна мать меня не захочет
Совсем скрутило, согнуло, смяло,
Где голова, где ноги — не знаю.
Нет руки, чтобы меня поддержала,
Нет плеча, чтобы выплакаться,
Нет урока, который нужно усвоить, нет пути,
Между смертью и мной.
Господи, я хотел быть
Тем, на кого можно положиться,
Боже, Боже, горе мне,
Никому нет дела.
Меня медленно накрывает,
Слова песни позабыл,
Ну разве не дурак, хотел прокатиться
На поезде, который уже ушел.
--- Инструментал до затухания ---