Paroles et traduction Waylon Jennings - Sure Didn't Take Him Long

(Waylon Jennings)

My long and lean and hungry looks
Really used to turn her on
Till she found two hundred pounds
Or true love muscle and bone.

I made up my mind to keep what was mine
He made up mind I was wrong
To take my Ann took a hell of a man
But it sure didn't take him too long.

It sure didn't take him long
Changing her mind
Sure didn't take her long
To leave me behind.

She had breakfast with me met him at three
By suppertime she was gone
To take my Ann took a hell of a man
But it sure didn't take him too long.

--- Instrumental ---

Now Ann never was a righteous girl
But you really couldn't call her bad
I'd have to say as long as she stayed
Lord, she gave it all that she had.

One look at them, two looks at him
I knew I'd be a living alone
To take my Ann took a hell of a man
But it sure didn't take him too long.

It sure didn't take him long
Changing her mind
Sure didn't take her long
To leave me behind...

(Уэйлон Дженнингс)

Мои длинные, худые и голодные взгляды.
Раньше я действительно заводил ее.
Пока не нашла двести фунтов.
Или настоящая любовь-мускулы и кости.

Я решил сохранить то, что принадлежало мне.
Он решил, что я был неправ.
Чтобы завладеть моей Энн, потребовался адский мужчина.
Но это не заняло у него много времени.

Это не заняло у него много времени.
Она передумала.
Конечно, это не заняло у нее много времени.
Оставить меня позади.

Она завтракала со мной встретила его в три
К ужину она ушла.
Чтобы завладеть моей Энн, потребовался адский мужчина.
Но это не заняло у него много времени.

--- Инструментальный ---

Энн никогда не была праведницей.
Но ты не можешь назвать ее плохой.
Я должен сказать, пока она остается.
Господи, она отдала ему все, что у нее было.

Один взгляд на них, два-на него.
Я знал, что буду жить один.
Чтобы завладеть моей Энн, потребовался адский мужчина.
Но это не заняло у него много времени.

Это не заняло у него много времени.
Она передумала.
Конечно, это не заняло у нее много времени.
Оставить меня позади...