Paroles et traduction Waylon Jennings - Waltz Me to Heaven
It′s
been
a
long
time
Прошло
много
времени.
Since
I've
had
a
good
time
С
тех
пор
как
я
хорошо
провел
время
And
I
think
it′s
high
time
I
did
И
я
думаю,
что
пришло
время
сделать
это.
Could
I
have
this
dance
Могу
я
пригласить
тебя
на
танец?
It
feels
like
romance
Это
похоже
на
романтику.
And
it's
good
to
be
feeling
like
this
И
это
здорово-чувствовать
себя
так.
The
lights
are
down
low
Свет
приглушен.
The
band's
playin′
slow
Группа
играет
медленно.
To
The
beautiful
Tennessee
Waltz
За
прекрасный
теннессийский
Вальс
How
many
love
songs
Сколько
песен
о
любви
And
how
many
dance
floors
А
сколько
танцполов
Have
lovers
like
us
waltzed
across
Разве
такие
влюбленные,
как
мы,
танцевали
вальс?
So
waltz
me
to
heaven
tonight
Так
что
вальсируй
со
мной
до
небес
этой
ночью.
To
the
waltz
of
the
angels
we′ll
blissfully
blind
Под
вальс
ангелов
мы
будем
блаженно
слепы,
On
past
the
milkyway
to
paradise
мимо
Млечного
Пути
в
рай.
Won't
you
waltz
me
to
heaven
tonight
Не
станешь
ли
ты
вальсировать
со
мной
до
небес
этой
ночью?
Waltz
me
to
heaven
tonight
Вальсируй
со
мной
до
небес
этой
ночью.
Honky
tonk
angels
in
heavenly
flight
Хонки
тонк
ангелы
в
небесном
полете
With
the
moon
as
our
halo
and
the
stars
in
our
eyes
С
Луной
в
качестве
нимба
и
звездами
в
наших
глазах.
Won′t
you
waltz
me
to
heaven
to
- night.
Не
станешь
ли
ты
вальсировать
со
мной
до
небес
сегодня
ночью?
Waltz
me
to
heaven
tonight
Вальсируй
со
мной
до
небес
этой
ночью.
Hold
your
heavenly
body
against
mine
so
tight
Прижми
свое
небесное
тело
к
моему
так
крепко
As
the
band
softly
plays
on
this
magical
night
Когда
оркестр
тихо
играет
в
эту
волшебную
ночь
We'll
dance
past
the
milkyway
to
paradise
Мы
будем
танцевать
мимо
Млечного
Пути
в
рай.
With
the
moon
as
our
halo
and
the
stars
in
our
eyes
С
Луной
в
качестве
нимба
и
звездами
в
наших
глазах.
Won′t
you
waltz
me
to
heaven
tonight
Не
станешь
ли
ты
вальсировать
со
мной
до
небес
этой
ночью?
Won't
you
waltz
me
to
heaven
tonight
Не
станешь
ли
ты
вальсировать
со
мной
до
небес
этой
ночью?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dolly Parton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.