Paroles et traduction Waylon Jennings - What Bothers Me Most

What Bothers Me Most

I could lay aside my better judgement
I could turn my back on all the pain
Make believe you mean it when you touch me
And be fool enough to think you'd change
I'm no fool and you're not changing
You know I'm telling the heartbreaking truth
You've gone wild and I'm going crazy
And what bothers me most is I don't bother you
Late at night you're such a great temptation
I'm too weak to fight you everytime
Lying in my bed of desperation
I want you lying in these arms of mine
I'm no fool and you're not changing...
Oh what bothers me most is I don't bother you

Что меня беспокоит больше всего

Я мог бы отбросить благоразумие,
Я мог бы отвернуться от всей боли,
Сделать вид, что твои прикосновения что-то значат,
И быть таким дураком, чтобы думать, что ты изменишься.
Я не дурак, и ты не изменишься.
Ты знаешь, я говорю горькую правду.
Ты потеряла голову, а я схожу с ума.
И что меня беспокоит больше всего, так это то, что я тебе безразличен.
Поздно ночью ты такое сильное искушение,
Я слишком слаб, чтобы сопротивляться тебе каждый раз.
Лежа в своей постели отчаяния,
Я хочу, чтобы ты лежала в моих объятиях.
Я не дурак, и ты не изменишься...
О, что меня беспокоит больше всего, так это то, что я тебе безразличен.