Paroles et traduction Waylon Jennings - What Makes a Man Wander

(Harlan Howard)
What makes me wanna roam
When I got so much love at home
What makes a man wander
What makes a man wander?
The whistle of a train
Does something to my brain
What makes a man wander
What makes a man wander?
I know I love you as much as I ever could love anyone
Yet I'm still gone
I come back and I vow to settle down
Now then I'm gone with the dawn.
What makes me wanna roam
When I got so much love at home
What makes a man wander
What makes a man wander?
--- Instrumental ---
I know I love you as much as I ever could love anyone
Yet I'm still gone
I come back and I vow to settle down
Now then I'm gone with the dawn.
What makes me wanna roam
When I got so much love at home
What makes a man wander
What makes a man wander?
Oh, what makes a man wander
What makes a man wander?...

(Харлан Ховард)
Что заставляет меня хотеть бродить?
Когда у меня дома столько любви ...
Что заставляет человека блуждать?
Что заставляет человека блуждать?
Свист поезда.
Делает что-то с моим мозгом.
Что заставляет человека блуждать?
Что заставляет человека блуждать?
Я знаю, что люблю тебя так сильно, как когда-либо мог любить кого угодно.
И все же я все еще в прошлом.
Я возвращаюсь и клянусь успокоиться.
А теперь я ухожу с рассветом.
Что заставляет меня хотеть бродить?
Когда у меня дома столько любви ...
Что заставляет человека блуждать?
Что заставляет человека блуждать?
--- Инструментальный ---
Я знаю, что люблю тебя так сильно, как когда-либо мог любить кого угодно.
И все же я все еще в прошлом.
Я возвращаюсь и клянусь успокоиться.
А теперь я ухожу с рассветом.
Что заставляет меня хотеть бродить?
Когда у меня дома столько любви ...
Что заставляет человека блуждать?
Что заставляет человека блуждать?
О, что заставляет человека блуждать?
Что заставляет человека блуждать?...