Paroles et traduction Waylon Jennings - You're Gonna Wonder About Me (1966)
(Mel
Tillis)
(Мел
Тиллис)
Pretty
soon
this
old
town
I'll
be
leaving
Очень
скоро
я
покину
этот
старый
город.
And
I'm
going
just
as
far
as
I
can
go
И
я
собираюсь
зайти
так
далеко,
как
только
могу.
'Cause
ever
since
you've
put
me
down
Потому
что
с
тех
пор,
как
ты
меня
бросил,
I
can't
stand
to
stay
around
this
old
town
Я
не
могу
оставаться
в
этом
старом
городе.
And
all
the
friends
we
used
to
know.
И
всех
друзей,
которых
мы
когда-то
знали.
And
when
that
old
north
wind
comes
a
howlin'
И
когда
этот
старый
северный
ветер
начинает
завывать...
And
your
cold
arms
long
for
company
И
твои
холодные
руки
жаждут
компании.
When
the
moon
peeps
through
the
pines
Когда
Луна
проглядывает
сквозь
сосны
...
And
there's
mem'ries
on
your
mind
И
у
тебя
на
уме
есть
воспоминания.
You're
gonna
wonder
about
me,
babe
Ты
будешь
гадать
обо
мне,
детка.
You're
gonna
wonder
about
me.
Ты
будешь
гадать
обо
мне.
---
Instrumental
---
--- Инструментальный
---
Pretty
soon
you
may
find
that
you
miss
me
Очень
скоро
ты
можешь
обнаружить,
что
скучаешь
по
мне.
But
by
then
I'll
be
many
miles
away
Но
к
тому
времени
я
буду
за
много
миль
отсюда.
I
may
be
in
Baltimore
with
old
friends
I
knew
before
Возможно,
я
в
Балтиморе
со
старыми
друзьями,
которых
знал
раньше.
I
don't
know
if
that's
for
sure.
I
can't
say
Я
не
знаю,
точно
ли
это.
But
when
that
old
north
wind
comes
a
howlin'
Но
когда
этот
старый
северный
ветер
начинает
завывать...
And
your
cold
arms
long
for
company
И
твои
холодные
руки
жаждут
компании.
When
the
moon
peeps
through
the
pines
Когда
Луна
проглядывает
сквозь
сосны
...
And
there's
mem'ries
on
your
mind
И
у
тебя
на
уме
есть
воспоминания.
You're
gonna
wonder
about
me,
babe
Ты
будешь
гадать
обо
мне,
детка.
You're
gonna
wonder
about
me.
Ты
будешь
гадать
обо
мне.
Babe,
you're
gonna
wonder
about
me.
Детка,
ты
будешь
гадать
обо
мне.
You're
gonna
wonder
about
me.
Ты
будешь
гадать
обо
мне.
Babe,
you're
gonna
wonder
about
me...
Детка,
ты
будешь
гадать
обо
мне...
Évaluez la traduction
1
The Stage (Stars in Heaven)
2 Another Bridge to Burn (1966)
3 Now Everybody Knows (1966)
4 Dream Baby (How long Must I Dream) (1967)
5 Time Will Tell the Story (1966)
6 The Dark Side of Fame (1965)
7 That's the Chance I'll Have to Take (1965)
8 Cindy of New Orleans (1966)
9 Look Into My Teardrops (1965)
10 I Wonder Just Where I Went Wrong (1965)
11 I Don't Mind (1966)
12 Baby, Don't Be Looking in My Mind (1966)
13 Falling for You (1966)
14 If You Really Want Me to I'll Go (1966)
15 Just for You (1966)
16 Yes, Virginia (1970)
17 You're Gonna Wonder About Me (1966)
18 All of Me Belongs to Me (feat. Anita Carter)
19 I Fall in Love So Easily (1968)
20 She Loves Me (She Don't Love You) (1967)
21 Let Me Talk to You (1968)
22 Lock, Stock and Teardrops (1968)
23 Shutting Out the Light (1970)
24 Woman, Don't You Ever Laugh at Me (1968)
25 But That's Alright (1966)
26 Words Come Easy (1999)
27 Red Velvet (1999)
28 Charlie Lay Down the Gun (1999)
29 Love's Gonna Live Here (1965)
30 Dream Baby (1965)
31 Crying (1965)
32 Doesn't Anybody Know My Name (1966)
33 Never Again
34 Down Came the World (1966)
35 I'm a Man of Constant Sorrow (1966)
36 Stop the World (And Let Me Off) (1965)
37 What's Left of Me (1966)
38 Anita, You're Dreaming (1965)
39 What Makes a Man Wander (1966)
40 My World (1967)
41 Time to Burn Again (1966)
42 (That's What You Get) For Lovin' Me (1966)
43 Taos, New Mexico (1967)
44 Norwegian Wood (1966)
45 I Tremble for You (1967)
46 Leavin' Town (1966)
47 Hoodlum
48 Lang's Theme
49 Roberts Bicycle Jingle (& Ray Corbin) (1999)
50 Stop the World and Have a Coke (1999)
51 Love Denied
52 Stepping Stone
53 The South's Gonna Rise Again (demo)
54 Gulf Coast Belle (demo)
55 Sally Was a Good Ole Girl (1965)
56 Burning Memories (1965)
57 Big Mamou (1965)
58 Money (Gerald W. Gropp- vocal) (1965)
59 Don't Think Twice, It's Alright (1965)
60 It's So Easy (1965)
61 Lorena (Paul E. Foster- vocal) (1965)
62 To Bum Again (A Pause for a Coke) (1999)
63 Abilene (Waylon, Paul & Gerry) (1965)
64 Step Aside (1999)
65 Memories (1999)
66 Mental Revenge (1999)
67 Don't Think Twice, It's Alright (1970)
68 The Twelfth of Never (1970)
69 Kisses Sweeter Than Wine (1970)
70 I Don't Believe You (1970)
71 The Real House of the Rising Sun (1970)
72 Living Proof (& Jessi Colter) (1999)
73 Wave Goodbye to Me (1999)
74 Sunbeam Bread Jingle (1999)
75 White Lightnin' (1965)
76 No One's Gonna Miss Me (feat. Anita Carter)
77 Spanish Penthouse
78 Rush Street Blues
79 Money Cannot Make the Man (1967)
80 Yes, Virginia (1967)
81 If the Shoe Fits (1967)
82 Young Widow Brown (1967)
83 John's Back in Town (1967)
84 Down Came the World (1967)
85 Mental Revenge (1967)
86 The Road (1967)
87 California Sunshine (1968)
88 Love of the Common People (1967)
89 You've Got to Hide Your Love Away (1967)
90 Lang's Mansion
91 Two Streaks of Steel (1967)
92 Don't Waste Your Time (1967)
93 It's All Over Now (1967)
94 The Chokin' Kind (1999)
95 Long Gone (1968)
96 The Chokin' Kind (1967)
97 Listen, They're Playing My Song (1967)
98 Destiny's Child (1967)
2 Another Bridge to Burn (1966)
3 Now Everybody Knows (1966)
4 Dream Baby (How long Must I Dream) (1967)
5 Time Will Tell the Story (1966)
6 The Dark Side of Fame (1965)
7 That's the Chance I'll Have to Take (1965)
8 Cindy of New Orleans (1966)
9 Look Into My Teardrops (1965)
10 I Wonder Just Where I Went Wrong (1965)
11 I Don't Mind (1966)
12 Baby, Don't Be Looking in My Mind (1966)
13 Falling for You (1966)
14 If You Really Want Me to I'll Go (1966)
15 Just for You (1966)
16 Yes, Virginia (1970)
17 You're Gonna Wonder About Me (1966)
18 All of Me Belongs to Me (feat. Anita Carter)
19 I Fall in Love So Easily (1968)
20 She Loves Me (She Don't Love You) (1967)
21 Let Me Talk to You (1968)
22 Lock, Stock and Teardrops (1968)
23 Shutting Out the Light (1970)
24 Woman, Don't You Ever Laugh at Me (1968)
25 But That's Alright (1966)
26 Words Come Easy (1999)
27 Red Velvet (1999)
28 Charlie Lay Down the Gun (1999)
29 Love's Gonna Live Here (1965)
30 Dream Baby (1965)
31 Crying (1965)
32 Doesn't Anybody Know My Name (1966)
33 Never Again
34 Down Came the World (1966)
35 I'm a Man of Constant Sorrow (1966)
36 Stop the World (And Let Me Off) (1965)
37 What's Left of Me (1966)
38 Anita, You're Dreaming (1965)
39 What Makes a Man Wander (1966)
40 My World (1967)
41 Time to Burn Again (1966)
42 (That's What You Get) For Lovin' Me (1966)
43 Taos, New Mexico (1967)
44 Norwegian Wood (1966)
45 I Tremble for You (1967)
46 Leavin' Town (1966)
47 Hoodlum
48 Lang's Theme
49 Roberts Bicycle Jingle (& Ray Corbin) (1999)
50 Stop the World and Have a Coke (1999)
51 Love Denied
52 Stepping Stone
53 The South's Gonna Rise Again (demo)
54 Gulf Coast Belle (demo)
55 Sally Was a Good Ole Girl (1965)
56 Burning Memories (1965)
57 Big Mamou (1965)
58 Money (Gerald W. Gropp- vocal) (1965)
59 Don't Think Twice, It's Alright (1965)
60 It's So Easy (1965)
61 Lorena (Paul E. Foster- vocal) (1965)
62 To Bum Again (A Pause for a Coke) (1999)
63 Abilene (Waylon, Paul & Gerry) (1965)
64 Step Aside (1999)
65 Memories (1999)
66 Mental Revenge (1999)
67 Don't Think Twice, It's Alright (1970)
68 The Twelfth of Never (1970)
69 Kisses Sweeter Than Wine (1970)
70 I Don't Believe You (1970)
71 The Real House of the Rising Sun (1970)
72 Living Proof (& Jessi Colter) (1999)
73 Wave Goodbye to Me (1999)
74 Sunbeam Bread Jingle (1999)
75 White Lightnin' (1965)
76 No One's Gonna Miss Me (feat. Anita Carter)
77 Spanish Penthouse
78 Rush Street Blues
79 Money Cannot Make the Man (1967)
80 Yes, Virginia (1967)
81 If the Shoe Fits (1967)
82 Young Widow Brown (1967)
83 John's Back in Town (1967)
84 Down Came the World (1967)
85 Mental Revenge (1967)
86 The Road (1967)
87 California Sunshine (1968)
88 Love of the Common People (1967)
89 You've Got to Hide Your Love Away (1967)
90 Lang's Mansion
91 Two Streaks of Steel (1967)
92 Don't Waste Your Time (1967)
93 It's All Over Now (1967)
94 The Chokin' Kind (1999)
95 Long Gone (1968)
96 The Chokin' Kind (1967)
97 Listen, They're Playing My Song (1967)
98 Destiny's Child (1967)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.