Paroles et traduction Waylon - Dog's Life

My feet hurt from walking around
My soul aches with a howling sound
I'm so sick of just feeding of the ground, yeah

This pain won't set me free
The damn chain is choking me
God save me before they put me down, yeah

It's a dog's life
They'll never be satisfied

I'm trained not to show my teeth
Left outside in the snow and heat
I'm tired of bones without no meat, yeah

How beat up do I have to get
If this is living than I'll choose death, now
What can I do to satisfy your needs, yeah

It's a dog's life
They'll never be satisfied
It's a dog's life
They'll never be satisfied

Listen now
Too tired to stray
Too lost to run away
But you're mean, and you're cruel
Now who's the beast and who's the fool, yeah
Honey I still drool

It's dog's life, a dog's life
A dog's, dog's life

It's a dog's life
They'll ever be satisfied
It's a dog's life
They'll never be satisfied
Yeah
It's a dog's life
They'll never be satisfied
(Dog's howl)
It's a dog's life
A dog's life
Yeah

Мои ноги болели от ходьбы.
Моя душа болит от воющего звука.
Я так устал просто питаться землей, да

Эта боль не освободит меня.
Проклятая цепь душит меня.
Боже, спаси меня, пока меня не посадили, да

Это собачья жизнь.
Они никогда не будут довольны.

Меня учили не показывать зубы.
Остался снаружи в снегу и жаре.
Я устал от костей без мяса, да

Насколько сильно я должен быть избит
Если это жизнь, то я выберу смерть прямо сейчас.
Что я могу сделать, чтобы удовлетворить твои потребности, да

Это собачья жизнь.
Они никогда не будут довольны.
Это собачья жизнь.
Они никогда не будут довольны.

Слушай теперь
Слишком устал, чтобы сбиться с пути.
Слишком потерянный, чтобы убежать.
Но ты подлый и жестокий.
Так кто же теперь Зверь, а кто дурак, да
Милая у меня до сих пор текут слюни

Это собачья жизнь, собачья жизнь.
Собачья, Собачья жизнь.

Это собачья жизнь.
Они всегда будут довольны.
Это собачья жизнь.
Они никогда не будут довольны.
Да
Это собачья жизнь.
Они никогда не будут довольны.
(Собачий вой)
Это собачья жизнь.
Собачья жизнь
Да