Paroles et traduction Waylon - Finally Home

Finally Home

Don't say it's over
Don't say you're leavin' right now

Stayin' home,
Telephone... might be ringin'
Lookin' like,
Another night of homely drinkin'

I keep you on my mind
And I still think about the time
That you were here
And I was there, among your life

And if you're giving up easy,
You might as well leave me right now
And if the fever is over,
The rain can come down from the plough
I don't want to be lonely
But I guess I figured you out

I'm lettin' go,
And now I know it's the same old story
I play my part, gave my heart
And I'm not sorry

Ooooh, I love the love we made
But darlin' those were better days
And I was just another face
Along your way

And if you're giving up easy,
You might as well leave me right now
And if the fever is over,
The rain can come down from the plough
I don't want to be lonely
But I guess I figured you out

You can take your ruby slippers and your golden hair
I don't care where you're goin', but I hope you're happy there.

And if you're giving up easy,
You might as well leave me right now
And if the fever is over,
The rain can come down from the plough
I don't want to be lonely
But I guess I figured you out
Ohhhhh... I don't want to be lonely,
I guess I figured you out

Наконец дома

Не говори, что все кончено
Не говори, что ты уходишь прямо сейчас

Оставаясь дома,
Телефон... может звонить
Похоже,
Еще одна ночь домашних возлияний

Я держу тебя в своих мыслях
И я все еще думаю о том времени
Когда ты была здесь
А я был там, частью твоей жизни

И если ты так легко сдаешься,
Ты можешь с таким же успехом уйти прямо сейчас
И если жар спал,
Пусть дождь льет с небес
Я не хочу быть одиноким
Но, кажется, я тебя раскусил

Я отпускаю тебя,
И теперь я знаю, что это та же старая история
Я сыграл свою роль, отдал свое сердце
И я не жалею

Ооо, я люблю нашу любовь
Но, дорогая, те дни были лучше
А я был всего лишь еще одним лицом
На твоем пути

И если ты так легко сдаешься,
Ты можешь с таким же успехом уйти прямо сейчас
И если жар спал,
Пусть дождь льет с небес
Я не хочу быть одиноким
Но, кажется, я тебя раскусил

Ты можешь забрать свои рубиновые туфельки и свои золотые волосы
Мне все равно, куда ты идешь, но я надеюсь, ты там счастлива.

И если ты так легко сдаешься,
Ты можешь с таким же успехом уйти прямо сейчас
И если жар спал,
Пусть дождь льет с небес
Я не хочу быть одиноким
Но, кажется, я тебя раскусил
Оооо... Я не хочу быть одиноким,
Кажется, я тебя раскусил