Paroles et traduction Waylon - Heaven After Midnight

Heaven After Midnight

Head light, white lines
Wind trough the window
Half moon on the rise
Turning up the radio
A ribbon of highway
Leading me back to you

Truck stops, coffee cups
Keeping me moving
Picturing your face
Wondering what you're doing
I'm gonna be with you
Before this night is trough

Won't let nothing get into my way
We're gonna make love till the break of day
Another few hours and I'll be holding you tight
In heaven after midnight

I've been thinking of one thing only
The trail of your clothes
Scattered down hallway
Your eyes saying baby come close to me

Your skin glowing under the candlelight
Two hearts pounding
All the way to paradise
Babe it's your kiss
That makes me where I won't to be
Now baby can't you see

I won't let nothing get into my way
We're gonna make love till the break of day
Another few hours and I'll be holding you tight
In heaven after midnight

Speeding trough another town
Keeping that hammer down
Making up for log ground

Oh I won't let nothing get into my way
We're gonna make love till the break of day
Another few hours and I'll be holding you tight
In heaven after midnight

Won't let nothing get into my way
We're gonna make love till the break of day
Another few hours and I'll be holding you tight
In heaven after midnight

Heaven after midnight

Le Paradis Après Minuit

Phares, lignes blanches
Vent à travers la fenêtre
Demi-lune à l'horizon
J'augmente le volume de la radio
Un ruban d'autoroute
Me ramenant vers toi

Stations-service, tasses de café
Me tenant en mouvement
J'imagine ton visage
Me demandant ce que tu fais
Je serai avec toi
Avant la fin de cette nuit

Je ne laisserai rien me barrer la route
On fera l'amour jusqu'à l'aube
Dans quelques heures, je te tiendrai serré contre moi
Au paradis après minuit

Je n'ai pensé qu'à une seule chose
La traînée de tes vêtements
Éparpillés dans le couloir
Tes yeux me disant "Bébé, rapproche-toi de moi"

Ta peau brillants à la lumière des bougies
Deux cœurs battent
Tout le chemin vers le paradis
Chérie, c'est ton baiser
Qui me fait être là où je veux être
Maintenant, chérie, ne vois-tu pas?

Je ne laisserai rien me barrer la route
On fera l'amour jusqu'à l'aube
Dans quelques heures, je te tiendrai serré contre moi
Au paradis après minuit

Je fonce à travers une autre ville
Enfonçant la pédale
Rattrapant le temps perdu

Oh, je ne laisserai rien me barrer la route
On fera l'amour jusqu'à l'aube
Dans quelques heures, je te tiendrai serré contre moi
Au paradis après minuit

Je ne laisserai rien me barrer la route
On fera l'amour jusqu'à l'aube
Dans quelques heures, je te tiendrai serré contre moi
Au paradis après minuit

Le paradis après minuit