Paroles et traduction Waylon - Jealousy

Jealousy

Right from the start
A knife in the heart
Oh jealousy
That wicked emotion
You cut me right open
Like stainless steel
Oh jealousy

You can kill a man with bullets
Poison or a knife
When I saw you with another man
A part of me just died
Oh jealousy

You can hear the thunder rolling
You can feel the howling wind
You can see the fire burning
Somewhere deep within
Oh jealousy

No, I can't go on believing in your lies
And we're past the point where our love will survive

Right from the start
A knife in the heart
Oh jealousy
That wicked emotion
You cut me right open
Like stainless steel
Oh jealousy

I'm running through the city
I'm running through the land
I'm searching Anny everywhere with the devil in my hand
Oh jealousy

With the streetlights as my witness
I'm about to kill that man
Cause if I can't have you baby
Nobody can

Ревность

С самого начала
Нож в мое сердце
О, ревность,
Эта злобная эмоция,
Ты разрезала меня напрочь,
Как нержавеющая сталь.
О, ревность.

Можно убить человека пулей,
Ядом или ножом.
Когда я увидел тебя с другим,
Часть меня просто умерла.
О, ревность,

Слышу, как гремит гром,
Чувствую, как воет ветер.
Вижу, как горит огонь
Где-то глубоко внутри.
О, ревность,

Нет, я не могу больше верить твоей лжи,
И мы прошли ту черту, где наша любовь может выжить.

С самого начала
Нож в мое сердце.
О, ревность,
Эта злобная эмоция,
Ты разрезала меня напрочь,
Как нержавеющая сталь.
О, ревность.

Я бегу по городу,
Бегу по земле,
Я ищу Энни повсюду с дьяволом в руке.
О, ревность.

Со уличными фонарями в качестве свидетелей
Я собираюсь убить этого человека,
Потому что если ты не можешь быть моей, детка,
То ничья ты не будешь.