Paroles et traduction Waylon - Sad Song

Sad Song

I never meant to hurt you
You never let me down
Now you're monkey's off my back, it'
It's time to send in the clowns
Time's up, final bow
It's all over now
Take the curtain down
I'm a circus leaving town

This ain't another sad song, maybe you thought it would be
A tribute to all that mattered, now baby you misunderstood me
This one's about the glory, about a burning flame
The end of a lover's story, remember my name

You built your walls around me, you would never let me grow
But I guess they never told you, I was born with a fire down below
See
Hold up, here I come
Straight up to the sky
You can't keep me inside, cause I've learned how to fly
Hey
This ain't another sad song, maybe you thought it would be
A tribute to all that mattered, now baby you misunderstood me
This one's about the glory, about a burning flame
The end of a lover's story, remember my name

Yeahheyhey

This ain't another sad song, maybe you thought it would be
A tribute to all that mattered, now baby you misunderstood me
This one's about the glory, about a burning flame
The end of a lover's story now, remember my name yeah

This ain't another sad song, maybe you thought it would be
A tribute to all that mattered now, baby you misunderstood me
This one's about the glory, about a burning flame
The end of a lover's story, remember my name

Грустная песня

Я не хотел делать тебе больно
Ты меня никогда не подводила
Теперь, когда обезьяна с моей спины слезла,
Пора вызывать клоунов
Время вышло, финальный поклон
Всё кончено
Опусти занавес
Я — цирк, покидающий город

Это не очередная грустная песня, возможно, ты так думала
Дань всему, что было важно, детка, ты меня не поняла
Эта песня о славе, о пылающем пламени
Конец истории любви, запомни моё имя

Ты возвела стены вокруг меня, ты не давала мне расти
Но, похоже, тебе никто не говорил, что я родился с огнём внутри
Смотри
Берегись, я иду
Прямо в небо
Ты не сможешь удержать меня, потому что я научился летать
Эй
Это не очередная грустная песня, возможно, ты так думала
Дань всему, что было важно, детка, ты меня не поняла
Эта песня о славе, о пылающем пламени
Конец истории любви, запомни моё имя

Да-да-да

Это не очередная грустная песня, возможно, ты так думала
Дань всему, что было важно, детка, ты меня не поняла
Эта песня о славе, о пылающем пламени
Конец истории любви, запомни моё имя, да

Это не очередная грустная песня, возможно, ты так думала
Дань всему, что было важно, детка, ты меня не поняла
Эта песня о славе, о пылающем пламени
Конец истории любви, запомни моё имя