Paroles et traduction Wayne Fontana - Something Keeps Calling Me Back

Something Keeps Calling Me Back

Kanaetai koto ga afureteru kara
Tachidomatteru himanante nai youne
Mune ni himeta akogare wo full volume de todokeyou
Ikou crescendo no mukou he
Tsumadzuitemo ii
Hamidashitemo ii
Kimi no neiro wo bokutachi wa matteiru...

Hibike! umaretate no yumetsumekonde
Ooki no sora he ima tobitatou
Hirake egaou no mikata nitsukete
Hanasanai... akirametakunai
Genkai sae mo hanekaesu yuuki de
Dream solister

Что-то зовёт меня обратно

Так много желаний исполнить,
Что нет времени стоять на месте.
Сокровенные мечты, на полной громкости, донесу до тебя.
Пойдём, дальше крещендо!
Даже если споткнёмся,
Даже если ошибёмся,
Мы ждём твоей мелодии...

Звучи! Наполненная новорождёнными мечтами,
Взлетим сейчас в бескрайнее небо.
Открой улыбку, стань на мою сторону,
Не отпущу... не хочу сдаваться.
С мужеством, которое отбросит любые пределы,
Мечтатель-одиночка.