Paroles et traduction Wayne Marshall - Captain

Captain

Jah know,
Jah know,
Its not surprising,
The tide is rising,
Oooh,
Captain, should we abort the trip,
The sea is getting rough but should we jump of the ship,
And I say captain, tell me if you lose grip,
Its like we out to sink but should we jump of the ship,
Captain, there is no time to waste,
Coz if the ship sink too much life at stake,
Captain, me say me nah go nah go wait,
Me a go chuck off before its too late oooy,
I never know it woulda come down to this,
I see my land go down like the Great titanic,
Mayhem and confusion and panic, in the middle of the atlantic,
Well I wonder, should I jump off the ship,
Or go down with the captain like we patriotic,
The answer,
Somebody better think quick, the situation getting drastic, Yeaaah,
Captain, should we abort the trip,
The sea is getting rough but should we jump of the ship,
And I say captain, tell me if you lose grip,
Its like we out to sink but should we jump ship we jump,
Captain, there is no time to waste,
Coz if the ship sink too much lives at stake,
Captain, I man nah go wait, ma a go chuck off before its too late
Oooy,
When I say Captain most know what I mean,
It was a vision, yes I saw it in my dream,
At first it wasn't clear what I was seeing,
But then the vision start to reveal,
I saw my homeland I saw her as a ship,
With a captain that never really fit,
I saw my countrymen sailing on it,
It felt so realistic,
I'm talking to the,
Captain, should we abort the trip,
The sea is getting rough but should we jump of the ship,
And I say captain, tell me if you lose grip,
Its like we out to sink but should we jump off the ship,
Captain, there is no time to waste,
Coz if the ship sink too much life at stake,
Captain, me say me sure nah go wait,
Ma a go chuck off before its too late
Oooy,
Captain, no infrastructure in place,
Captain telling bare lies to our face,
Captain, Captain, what you gonna do,
Captain, Captain, its all on you,
Captain, should we abort the trip,
The sea is getting rough but should we jump of the ship,
And I say captain, tell me if you lose grip,
Its like we out to sink but should we jump ship we jump,
Captain, there is no time to waste,
Coz if the ship sink too much life at stake,
Captain, I man nah go wait, ma a go chuck off before its too late
Oooy,

Капитан

Господь знает,
Господь знает,
Это не удивительно,
Прилив поднимается,
Ооо,
Капитан, может, прервем путешествие?
Море становится бурным, но должны ли мы прыгать с корабля?
И я говорю, капитан, скажи мне, если ты потеряешь контроль,
Похоже, мы тонем, но должны ли мы прыгать с корабля?
Капитан, нет времени терять,
Потому что, если корабль потонет, слишком много жизней на кону,
Капитан, я говорю, я не буду ждать,
Я спрыгну, прежде чем будет слишком поздно, ооой,
Я никогда не думал, что до этого дойдет,
Я вижу, как моя земля идет ко дну, как великий Титаник,
Хаос, смятение и паника посреди Атлантики,
Что ж, мне интересно, должен ли я спрыгнуть с корабля,
Или пойти ко дну с капитаном, как патриот,
Ответ,
Кто-то должен быстро подумать, ситуация становится критической, Дааа,
Капитан, может, прервем путешествие?
Море становится бурным, но должны ли мы прыгать с корабля?
И я говорю, капитан, скажи мне, если ты потеряешь контроль,
Похоже, мы тонем, но должны ли мы прыгать с корабля, мы прыгаем,
Капитан, нет времени терять,
Потому что, если корабль потонет, слишком много жизней на кону,
Капитан, я, мужик, не буду ждать, я спрыгну, прежде чем будет слишком поздно,
Ооой,
Когда я говорю "Капитан", большинство знает, что я имею в виду,
Это было видение, да, я видел это во сне,
Сначала было неясно, что я вижу,
Но потом видение начало проявляться,
Я видел свою родину, я видел ее как корабль,
С капитаном, который ей совсем не подходит,
Я видел своих соотечественников, плывущих на нем,
Это было так реалистично,
Я обращаюсь к,
Капитан, может, прервем путешествие?
Море становится бурным, но должны ли мы прыгать с корабля?
И я говорю, капитан, скажи мне, если ты потеряешь контроль,
Похоже, мы тонем, но должны ли мы прыгать с корабля?
Капитан, нет времени терять,
Потому что, если корабль потонет, слишком много жизней на кону,
Капитан, я говорю, я точно не буду ждать,
Я спрыгну, прежде чем будет слишком поздно,
Ооой,
Капитан, нет никакой инфраструктуры,
Капитан говорит нам сплошную ложь в лицо,
Капитан, капитан, что ты собираешься делать?
Капитан, капитан, все зависит от тебя,
Капитан, может, прервем путешествие?
Море становится бурным, но должны ли мы прыгать с корабля?
И я говорю, капитан, скажи мне, если ты потеряешь контроль,
Похоже, мы тонем, но должны ли мы прыгать с корабля, мы прыгаем,
Капитан, нет времени терять,
Потому что, если корабль потонет, слишком много жизней на кону,
Капитан, я, мужик, не буду ждать, я спрыгну, прежде чем будет слишком поздно
Ооой,