Paroles et traduction Wayne Marshall - Check Yourself

Check Yourself

[Intro:]
La la la la la la la, la la la la la la, la la la la la la, oh oh
La la la la la la la, la la la la la la, la la la la la la

[Chorus:]
Watch what you say and the things you do
What goes around comes back to you
Don't diss your friends and neglect your crew
Check yourself don't wreck yourself
Who laugh last will laugh the best
I wonder who they really try to impress
Everywhere them go them all a beat them chest
Check yourself don't wreck yourself

[Verse 1:]
From the money start earn you a gwaan like it control all you wealth
Burnin all your bridges bittin the hand that gave you health
When the money's gone and now your family is not left
Your gonna need your friends need your friends
This is what I recommend recommend

[Chorus:]
Watch what you say and the things you do
What goes around comes back to you
Put your respect where your respect due
Check yourself don't wreck yourself
Don't you forget where your comin from
Just because you have a little money in hand
Soon very soon you might a now have none
Check yourself don't wreck yourself

[Verse 2:]
Same people you passed growin up your gonna pass them comin now
Never even look their way cause you worried now
Now the things you done you have to hand over your crown
No one's there to save you, nobody wants to hear a sound (Sound)

[Chorus:]
Watch what you say and the things you do
What goes around comes back to you
Listen to the Marshall point of view
Check yourself don't wreck yourself
Tryin to be something that your not
Neglect your friends cause you claim your hot
Soon this fast life has to stop
Check yourself don't wreck yourself

[Bridge:]
La la la la la la la, la la la la la la, la la la la la la, oh oh
La la la la la la la, la la la la la la, la la la la la la

[Verse 3:]
I never make my money change the life I live
Always keep it conscious keep the music positive
When your makin it make sure you turn around and give
Your gonna wanna come back someday, don't you burn that bridge

[Chorus:]
Watch what you say and the things you do
What goes around comes back to you
Don't diss your friends and neglect your crew
Check yourself don't wreck yourself
Who laugh last will laugh the best
Who you really think you tryin to impress
Hypin up on the less fortunate
Check yourself don't wreck yourself
Watch what you say and the things you do
What goes around comes back to you
Put your respect where your respect due
Check yourself don't wreck yourself
Don't you forget where your comin from
Just because you have a little money in hand
Soon very soon you might a now have none
Check yourself don't wreck yourself

Проверь себя

[Вступление:]
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, о-о
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля

[Припев:]
Следи за словами, милая, и за тем, что делаешь,
Что посеешь, то и пожнёшь, это закон,
Не оскорбляй друзей и не забывай свою команду,
Проверь себя, не губи себя,
Кто смеётся последним, смеётся лучше всех,
Интересно, кого они на самом деле пытаются впечатлить,
Везде, куда бы они ни пошли, они бьют себя в грудь,
Проверь себя, не губи себя,

[Куплет 1:]
Как только деньги начинаешь зарабатывать, ведешь себя так, будто они правят твоим миром,
Сжигаешь все мосты, кусаешь руку, которая тебя кормила,
Когда деньги закончатся, и твоя семья останется ни с чем,
Тебе понадобятся твои друзья, понадобятся друзья,
Вот что я рекомендую, рекомендую,

[Припев:]
Следи за словами, милая, и за тем, что делаешь,
Что посеешь, то и пожнёшь, это закон,
Отдавай должное уважение там, где оно требуется,
Проверь себя, не губи себя,
Не забывай, откуда ты родом,
Просто потому, что у тебя есть немного денег в руках,
Очень скоро у тебя их может не быть,
Проверь себя, не губи себя,

[Куплет 2:]
Те же люди, которых ты встречала, когда росла, ты встретишь их снова,
Даже не смотришь в их сторону, потому что теперь ты обеспокоена,
Теперь за то, что ты сделала, тебе придётся расстаться со своей короной,
Никто не придёт тебя спасать, никто не хочет ничего слышать (Слышать),

[Припев:]
Следи за словами, милая, и за тем, что делаешь,
Что посеешь, то и пожнёшь, это закон,
Послушай точку зрения Маршалла,
Проверь себя, не губи себя,
Пытаешься быть тем, кем ты не являешься,
Пренебрегаешь друзьями, потому что считаешь себя крутой,
Скоро эта быстрая жизнь должна остановиться,
Проверь себя, не губи себя,

[Переход:]
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, о-о
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля

[Куплет 3:]
Я никогда не позволяю деньгам изменить мою жизнь,
Всегда остаюсь сознательным, сохраняю музыку позитивной,
Когда ты преуспеваешь, убедись, что ты оборачиваешься и отдаешь,
Ты захочешь вернуться когда-нибудь, не сжигай этот мост,

[Припев:]
Следи за словами, милая, и за тем, что делаешь,
Что посеешь, то и пожнёшь, это закон,
Не оскорбляй друзей и не забывай свою команду,
Проверь себя, не губи себя,
Кто смеётся последним, смеётся лучше всех,
Кого ты на самом деле пытаешься впечатлить,
Выпендриваешься перед менее удачливыми,
Проверь себя, не губи себя,
Следи за словами, милая, и за тем, что делаешь,
Что посеешь, то и пожнёшь, это закон,
Отдавай должное уважение там, где оно требуется,
Проверь себя, не губи себя,
Не забывай, откуда ты родом,
Просто потому, что у тебя есть немного денег в руках,
Очень скоро у тебя их может не быть,
Проверь себя, не губи себя,