Paroles et traduction Wayne Marshall - Go Hard (feat. Assassin, Aidonia, I-Octane, Bounty Killer, Damian "Jr. Gong" Marley & Vybz Kartel)
G
from
you
say
hard
we
go
hard
and
done
G
от
тебя
говорю
жестко
мы
идем
жестко
и
готово
Wid
the
big
money
clip
like
the
coil
cah
done
Wid
the
big
money
clip
like
the
coil
CAH
done
You
see
the
black
diamond
pon
me
neck
a
long
dung
Ты
видишь
черный
бриллиант
на
моей
шее
длинный
навоз
A
five
pointer
you
know
what
kind
of
money
run,
yea
Пятиочковый,
ты
же
знаешь,
какие
деньги
бегут,
да
From
you
say
hard
we
go
hard
and
done
От
тебя
говорю
жестко
мы
идем
жестко
и
готово
Wid
the
big
money
clip
like
the
coil
cah
done
Wid
the
big
money
clip
like
the
coil
CAH
done
You
see
the
black
diamond
pon
me
neck
a
long
dung
Ты
видишь
черный
бриллиант
на
моей
шее
длинный
навоз
A
five
pointer
you
know
what
kind
of
money
run,
yea
Пятиочковый,
ты
же
знаешь,
какие
деньги
бегут,
да
Aionia:
Me
niggy
say
fi
chop
dem
so
me
chop
dem
like
a
cold
jelly
Aionia:
Me
niggy
say
fi
chop
dem
so
me
chop
dem
like
a
cold
jelly
Dem
don't
ready
wid
old
medi
Они
не
готовы
к
старому
средству
Yo
don't
penny
my
flow
steady
Йоу
не
Пенни
мой
поток
устойчив
My
doe
spenny
is
so
many
Моя
ДОУ
спенни
так
много
Bling
frozery
no
rosary
Побрякушки
замороженные
никаких
четок
Dem
know
me
lyrics
stinka
than
dead
body
when
the
crow
smelly
Dem
know
me
lyrics
stinka
than
dead
body
when
the
crow
smelly
Man
full
a
gal
how
many
can't
check
it
Чувак
полная
девчонка
сколько
еще
не
могут
это
проверить
So
many
dem
lost
ina
me
torch
me
can't
find
dem
ina
me
bold
berry
Так
много
дем
потеряно
Ина
я
факел
я
не
могу
найти
дем
Ина
я
смелая
ягода
Me
gal
dem
hot
like
Yendi
Моя
девушка
горяча
как
Йенди
Belly
flat
like
dem
nah
have
no
belly
Живот
плоский
как
у
дем
нах
нет
живота
Dem
see
Marshall
ice
bright
like
dem
a
look
ina
one
scope
tele
Dem
see
Marshall
ice
bright
like
dem
a
look
ina
one
scope
tele
Agent
Sasco:
Dem
say
go
hard
or
go
home
Агент
Саско:
Дем
говорит:
работай
изо
всех
сил
или
иди
домой.
Naturally
we
going
hard
cause
we
nuh
ready
fi
go
a
we
yard
Естественно
мы
едем
изо
всех
сил
потому
что
мы
не
готовы
идти
мы
идем
Sickning
with
the
swag
if
a
shopping
Тошнит
от
хабара,
если
он
ходит
по
магазинам.
So
you
know
we
spend
a
bag
like
a
shopaholic
with
a
black
card
Так
что
вы
знаете,
что
мы
тратим
сумку,
как
шопоголик
с
черной
карточкой.
Loui
catalogue
When
we
a
record
Loui
catalogue
When
we
a
record
Spitting
these
bars
ano
snickers
no
it's
more
like
alkatraz
Выплевывая
эти
строки
АНО
Сникерс
нет
это
больше
похоже
на
алкатрас
When
we
say
we
doing
hard
times
it
nuh
mean
say
times
hard
Когда
мы
говорим
что
переживаем
трудные
времена
это
не
значит
что
мы
переживаем
трудные
времена
It's
jus
the
time
on
me
Audamaz
Это
просто
мое
время
Одамаз
I-Octane:
Then
watch
ya
now
my
golds
dem
real
I-Octane:
тогда
смотри
на
меня
сейчас,
мои
золотые
реальны.
Pon
me
finger
ice
dem
cold
and
freeze
Pon
me
finger
ice
dem
cold
and
freeze
Like
the
winter
mek
every
catty
wah
wheel
Как
зимний
МЕК
каждое
колесо
Кэтти
ва
Pon
me
ninja
bike
that's
why
dem
a
peep
a
me
window
Pon
me
ninja
bike
вот
почему
они
заглядывают
в
мое
окно
Wayne
Marshall:
We
go
hard
when
we
step
ina
the
booth
fi
record
Wayne
Marshall:
We
go
hard
when
we
step
ina
The
booth
fi
record
When
we
say
hard
this
is
not
a
fasaud
Когда
мы
говорим
жестко
это
не
Фасо
We
go
hard
like
a
armored
security
gaurd
Мы
идем
жестко,
как
бронированный
охранник.
And
we
will
shell
dung
the
place
and
we
nuh
have
no
regard
И
мы
обнесем
это
место
навозом,
и
у
нас
не
будет
никакого
уважения.
If
going
hard
is
a
crime
then
i'm
guilty
as
charged
Если
усердие-это
преступление,
то
я
виновен
по
всем
статьям.
To
how
me
hot
i
am
a
fire
hazzard
К
тому
как
мне
жарко
я
огонь
Хаззард
Come
fi
u
food
and
we
nuh
need
no
reward
Приходи
за
едой
и
нам
не
нужна
награда
Because
we
a
the
tuffest
ting
a
yard
and
abroad
Потому
что
мы
самые
пушистые
в
Ярде
и
за
границей
G
from
you
say
hard
we
go
hard
and
done
G
от
тебя
говорю
жестко
мы
идем
жестко
и
готово
Wid
the
big
money
clip
like
the
coil
cah
done
Wid
the
big
money
clip
like
the
coil
CAH
done
You
see
the
black
diamond
pon
me
neck
a
long
dung
Ты
видишь
черный
бриллиант
на
моей
шее
длинный
навоз
A
five
pointer
you
know
what
kind
of
money
run
Пятиочковый
ты
знаешь
какие
деньги
бегут
Bounty
Killer:
From
dem
say
hard
we
go
extrahardinary
Bounty
Killer:
от
dem
say
hard
мы
идем
экстраординарно
So
tell
all
the
enemies
dem
and
the
adversaries
Так
скажи
всем
врагам
Дем
и
противникам
We
do
crime
and
we
do
the
time
so
dem
nuh
hard
fi
bury
Мы
совершаем
преступления
и
отбываем
срок
так
что
их
трудно
похоронить
Ano
nuttn
fi
we
live
out
a
we
commissary
Ano
nuttn
fi
we
live
out
a
we
commissary
Say
dem
hard
but
dem
nuh
hard
yet
Скажи
дем
жестко
но
дем
еще
не
жестко
Man
a
the
hardest
thing
regardless
Человек
а
самая
трудная
вещь
несмотря
ни
на
что
Have
gal
a
me
yard
a
go
hard
a
sing
all
note
ya
pon
me
cordless
Have
gal
a
me
yard
a
go
hard
a
sing
all
note
ya
pon
me
cordless
See
dem
a
pose
up
like
dem
hard
dem
jus
a
wait
ya
fi
a
(hard
hit)
Смотри,
Как
они
позируют,
как
они
жестки,
как
они
просто
ждут
тебя
(жесткий
удар).
We
shoot
dem
like
a
target
then
Missa
Madden
dem
haffi
morgue
it
Мы
стреляем
в
них
как
в
мишень
а
потом
Мисса
Мэдден
дем
Хаффи
моргает
Junior
Gong:
Now
me
go
hard
pon
every
line
Джуниор
Гонг:
теперь
я
изо
всех
сил
стараюсь
читать
каждую
строчку.
Like
how
mount
everest
hard
fi
climb
Например
как
трудно
взобраться
на
Эверест
Me
go
hard
like
original
wailers
Peter
Bunny
Bob
combined
Я
иду
жестко
как
настоящие
плакальщики
Питер
Банни
Боб
вместе
взятые
Like
election
in
eighty
one
new
years
eve
ina
ninety
nine
Как
выборы
в
восемьдесят
первом
канун
Нового
года
в
девяносто
девятом
We
go
hard
like
a
circumstance
that
mek
prime
ministers
resign
Мы
идем
жестко,
как
обстоятельства,
при
которых
премьер-министры
МЕК
уходят
в
отставку.
We
go
harder
than
Mohamed
Ali
dem
ina
dem
prime
Мы
идем
дальше
чем
Мохаммед
Али
дем
Ина
дем
Прайм
Harder
than
a
diamond
i'm
even
harder
to
find
Тверже
алмаза
меня
даже
труднее
найти
Harder
than
platinum
cause
i'm
one
of
a
kind
Тверже
платины
потому
что
я
единственный
в
своем
роде
Harder
than
the
chance
of
getting
Kartel
on
the
line
Сложнее,
чем
шанс
заполучить
картеля.
Vybz
Kartel:
Aright
den
pernemanem
pernemanem
pernemanem
pernemanem
Vybz
Kartel:
Aright
den
pernemanem
pernemanem
pernemanem
A
the
world
boss
this
teacher
me
name
А
мир
босс
это
учитель
меня
зовут
Some
man
a
say
bleacher
me
name
Какой
то
мужчина
а
скажи
отбеливатель
мое
имя
Dem
say
me
wah
turn
eminem
Kartel
and
marshall
again
Dem
say
me
wah
turn
eminem
Kartel
and
marshall
снова
Ina
the
dancehall
tenement
we
a
set
trend
again
В
съемной
квартире
дэнсхолла
мы
снова
задаем
тренд
People
a
ask
if
we
turn
fren
again
Люди
спрашивают,
станем
ли
мы
снова
друзьями.
We
wasn't
enemies
so
we
nah
matter
them
Мы
не
были
врагами
так
что
мы
не
обращаем
на
них
внимания
G
from
you
say
hard
we
go
hard
and
done
G
от
тебя
говорю
жестко
мы
идем
жестко
и
готово
Wid
the
big
money
clip
like
the
coil
cah
done
Wid
the
big
money
clip
like
the
coil
CAH
done
You
see
the
black
diamond
pon
me
neck
a
long
dung
Ты
видишь
черный
бриллиант
на
моей
шее
длинный
навоз
A
five
pointer
you
know
what
kind
of
money
run,
yea
Пятиочковый,
ты
же
знаешь,
какие
деньги
бегут,
да
From
you
say
hard
we
go
hard
and
done
От
тебя
говорю
жестко
мы
идем
жестко
и
готово
Wid
the
big
money
clip
like
the
coil
cah
done
Wid
the
big
money
clip
like
the
coil
CAH
done
You
see
the
black
diamond
pon
me
neck
a
long
dung
Ты
видишь
черный
бриллиант
на
моей
шее
длинный
навоз
A
five
pointer
you
know
what
kind
of
money
run,
yea
Пятиочковый,
ты
же
знаешь,
какие
деньги
бегут,
да
I'ma
go
hard
Я
буду
стараться
изо
всех
сил
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Damian Robert Nesta Marley, Adidja Azim Palmer, Jeffrey Ethan Campbell, Jeffrey Campbell, Trevor Washington James, Rodney Basil Price, Wayne Mitchell, Sheldon Ricardo Aitana Lawrence, Byiome Sherman M
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.