Wayne Newton - Laura Lee - traduction des paroles en russe

Laura Lee - Wayne Newtontraduction en russe




Laura Lee
Лора Ли
Seems a long, long time ago we met
Кажется, целую вечность назад мы встретились
Are you waiting, pretty Laura Lee
Ты ждешь меня, милая Лора Ли?
Seems a long, long road I've gotta travel yet
Кажется, мне предстоит еще долгий, долгий путь
Are you waiting just for me
Ты ждешь только меня?
Don't you sigh, don't you cry
Не вздыхай, не плачь
Don't you lie awake and fret
Не лежи без сна, не мучайся
What you deal, what you heal
Что ты даришь, что ты лечишь
What you knew me don't forget
Что ты знала обо мне, не забывай
Don't you know, don't it show
Разве ты не знаешь, разве это не видно
Don't you go and get upset
Не расстраивайся
For I love my Laura Lee
Ведь я люблю тебя, Лора Ли
Take a long, long time to count to ten
Потребуется много времени, чтобы досчитать до десяти
What you waiting, pretty Laura Lee
Чего ты ждешь, милая Лора Ли?
Keep a long, long way away from other men
Держись подальше от других мужчин
Keep on waiting just for me
Продолжай ждать только меня
Don't you stray, don't you play
Не сбивайся с пути, не играй
Don't betray me while I'm gone
Не предавай меня, пока меня нет
If you do, If you're through
Если ты это сделаешь, если ты покончишь с нами
If you truly wandered on
Если ты действительно уйдешь к другому
I would sigh, I would cry
Я буду вздыхать, я буду плакать
I would lie awake 'til dawn
Я буду лежать без сна до рассвета
For I love my Laura Lee
Ведь я люблю тебя, Лора Ли
There's a long, long happy life ahead
Впереди долгая, долгая счастливая жизнь
If you're waiting, pretty Laura Lee
Если ты ждешь, милая Лора Ли
We'll be long, long after wedding vows are said
Мы будем вместе еще долго после того, как произнесем свадебные клятвы
If you're waiting just for me
Если ты ждешь только меня
Not a tear, not a fear
Ни слезинки, ни страха
Not a dreary day we'll know
Ни одного пасмурного дня мы не узнаем
Maybe we, maybe three
Может быть, мы, может быть, втроем
Maybe see a family grow
Может быть, увидим, как растет наша семья
Let me share, let me care
Позволь мне разделить с тобой жизнь, позволь мне заботиться о тебе
Let me swear I'll always show
Позволь мне поклясться, что я всегда буду показывать
How I love my Laura Lee
Как я люблю тебя, Лора Ли





Writer(s): Forrest Wood


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.