Paroles et traduction Wayne Watson - Every Now and Again

Wayne Watson
It's good to be lonely every now and again
To be parted from the ones you adore
To sit at a table for two all alone
And take a look at the world around you
At people with no one to go home to
Some with a place to belong
Others consumed by their weakness
And another when weak seems so strong
Chorus
Lord, let me be at peace wherever I am
Satisfied with all I have--A faithful friend
And know I am grateful
"Cause if it makes me love you even more
I know--I'm sure
It's good to be lonely every now and again
It's good to go down to defeat now and then
To fail at some nobel pursuit
To fall short of the prize
And find in His eyes
There's nothing your victory can do
To secure higher favor
He cannot love you more than now
Winners and losers
All are the same somehow
Chorus
And it's good to know sorrow
To be closely acquainted with grief
To be showered with tears
No reason to cheer
To find in Christ your only relief
Chorus
I'm alone a lot. One spring Saturday in a small-town "mom and
Pop" restaurant, I wasn't just alone, I was lonely. I sat and
Just watched. Families together, two elderly ladies out for
Lunch, a mother with two unhappy babies. Next time you go on a
Pity binge, go off and watch the world go by and count your
Blessings.

Уэйн Уотсон
Хорошо быть одиноким время от времени.
Быть в разлуке с теми, кого ты обожаешь.
Сидеть за столом на двоих в полном одиночестве
Взгляни на мир вокруг тебя.
На людей, которым не к кому пойти домой.
У некоторых есть свое место.
Другие поглощены своей слабостью.
А другой когда слабый кажется таким сильным
Хор
Господи, позволь мне быть в покое, где бы я ни был.
Доволен всем, что у меня есть-верный друг.
И знай, что я благодарен.
- Потому что если это заставит меня любить тебя еще больше ...
Я знаю,я уверен.
Хорошо быть одиноким время от времени.
Хорошо время от времени терпеть поражение.
Потерпеть неудачу в какой нибудь Нобелевской гонке
Не дотянуть до приза
И найти в его глазах ...
Твоя победа ничего не может сделать.
Чтобы обеспечить себе высшую благосклонность
Он не может любить тебя больше, чем сейчас.
Победители и проигравшие
Все как-то одинаковы.
Хор
И хорошо знать печаль.
Быть близко знакомым с горем.
Быть осыпанным слезами.
Нет причин для радости.
Найти во Христе свое единственное утешение.
Хор
Однажды весной в субботу в маленьком городке "мама и папа".
Ресторан "поп", я была не просто одна, я была одинока, я сидела и
Просто смотрела, как собираются семьи, две пожилые дамы гуляют.
Обед, мать с двумя несчастными детьми.
Выпивка жалости, уходи и Смотри, Как мир проходит мимо, и считай свои ...
Благословения.