My Kinda Lady - Wayne Wonder traduction en allemand

My Kinda Lady

The looks in your eyes come as no surprise
The best thing you have for your own lady
Makes me realize you won't compromise
Things in your life to look shady

There comes a time in life
That you must be, oh you must be, yeah
And by the vibes I find there's still
A few good qualities

You're my kinda lady, let it be me
You wanna see eventually
You're my kinda baby, I'm hopin' it's me
You wanna love eternally

You're my kinda lady, let it be me
You wanna see eventually
You're my kinda baby, I'm hopin' it's me
You wanna love eternally

I love how you dress and i'm so impressed
The way that you carry yourself daily
Even under dress and so much stress
By dealing with your babies daddy

But nothing can change my mind
And I can't wait for you to be free, yeah
'Cause I'll never find this kind
So I wanna show what you're to me, yeah

You're my kinda lady, let it be me
You wanna see eventually
You're my kinda baby, I'm hopin' it's me
You wanna love eternally

You're my kinda lady, let it be me
You wanna see eventually
You're my kinda baby, I'm hopin' it's me
You wanna love eternally

Your rainbow slows me and God I was choosin'
When your arms it leads yeah
You're so warm and cozy that girl you expose me
To all the love I need

You're my kinda lady, let it be me
You wanna see eventually
You're my kinda baby, I'm hopin' it's me
You wanna love eternally

You're my kinda lady, let it be me
You wanna see eventually
You're my kinda baby, I'm hopin' it's me
You wanna love eternally

You're my kinda lady, let it be me
You wanna see eventually
You're my kinda baby, I'm hopin' it's me
You wanna love eternally

Meine Art von Dame

Der Blick in deinen Augen überrascht mich nicht
Das Beste an dir ist, dass du deine eigene Dame bist
Lässt mich erkennen, du gehst keine Kompromisse ein
Damit nichts in deinem Leben zwielichtig aussieht

Es kommt eine Zeit im Leben
Dass du sein musst, oh, dass du sein musst, yeah
Und durch die Schwingungen finde ich, es gibt immer noch
Ein paar gute Eigenschaften

Du bist meine Art von Dame, lass mich derjenige sein
Den du irgendwann sehen willst
Du bist meine Art von Baby, ich hoffe, ich bin es
Den du ewig lieben willst

Du bist meine Art von Dame, lass mich derjenige sein
Den du irgendwann sehen willst
Du bist meine Art von Baby, ich hoffe, ich bin es
Den du ewig lieben willst

Ich liebe, wie du dich kleidest, und ich bin so beeindruckt
Von der Art, wie du dich täglich gibst
Sogar unter Druck und so viel Stress
Indem du dich mit dem Vater deiner Kinder auseinandersetzt

Aber nichts kann meine Meinung ändern
Und ich kann es kaum erwarten, dass du frei bist, yeah
Denn ich werde nie wieder so eine finden
Also will ich zeigen, was du für mich bist, yeah

Du bist meine Art von Dame, lass mich derjenige sein
Den du irgendwann sehen willst
Du bist meine Art von Baby, ich hoffe, ich bin es
Den du ewig lieben willst

Du bist meine Art von Dame, lass mich derjenige sein
Den du irgendwann sehen willst
Du bist meine Art von Baby, ich hoffe, ich bin es
Den du ewig lieben willst

Dein Regenbogen zeigt mir, und Gott, wie ich wählte
Wenn deine Arme führen, yeah
Du bist so warm und gemütlich, Mädel, du offenbarst mir
All die Liebe, die ich brauche

Du bist meine Art von Dame, lass mich derjenige sein
Den du irgendwann sehen willst
Du bist meine Art von Baby, ich hoffe, ich bin es
Den du ewig lieben willst

Du bist meine Art von Dame, lass mich derjenige sein
Den du irgendwann sehen willst
Du bist meine Art von Baby, ich hoffe, ich bin es
Den du ewig lieben willst

Du bist meine Art von Dame, lass mich derjenige sein
Den du irgendwann sehen willst
Du bist meine Art von Baby, ich hoffe, ich bin es
Den du ewig lieben willst