With Regards - Wayne traduction en allemand

With Regards

No holds barred you cut my will
Without knowing you're to blame
Only the time and truth will tell
If our visions are the same

And I don't think that you would mind
Sparing no concern for misfits who say otherwise
If I tried to help you think
And you tried to make me smile, carry on

As broken parts get worn and fail
One of two things should be done
Make repairs and carry on
Or start over at square one

I don't think that you would mind
Sparing no concern for misfits who say otherwise
If I tried to help you think
And you tried to make me smile

Merry is the simpleton
Blessed is the one who journeys and then prevails
Righteous is the passerby
That helps the traveler's weary mind carry on

And can you tell me that good has won?
Show me proof you've seen the setting sun
When you do I'll let you walk away, it's your day

The time marches in then runs along
Just like, just like it always does
And thinking it would come back again
I've let too much turn to dust

And I don't think that you would mind
Sparing no concern for misfits who say otherwise
If I tried to help you think
And you tried to make me smile

Merry is the simpleton
Blessed is the one who journeys and then prevails
Righteous is the passerby
That helps the traveler's weary mind carry on

And can you tell me that good has won?
Show me proof you've seen a setting sun
And when you do I'll let you walk away, it's your day

Mit Grüßen

Ohne Zurückhaltung hast du meinen Willen gebrochen
Ohne zu wissen, dass du schuld bist
Nur die Zeit und die Wahrheit werden zeigen
Ob unsere Visionen die gleichen sind

Und ich glaube nicht, dass es dich stören würde
Keine Rücksicht auf Außenseiter zu nehmen, die widersprechen
Wenn ich versuchen würde, dir beim Denken zu helfen
Und du versuchen würdest, mich zum Lächeln zu bringen, mach weiter

Wenn kaputte Teile verschleißen und versagen
Sollte eines von zwei Dingen getan werden
Reparaturen durchführen und weitermachen
Oder wieder bei Null anfangen

Ich glaube nicht, dass es dich stören würde
Keine Rücksicht auf Außenseiter zu nehmen, die widersprechen
Wenn ich versuchen würde, dir beim Denken zu helfen
Und du versuchen würdest, mich zum Lächeln zu bringen

Fröhlich ist der Einfältige
Gesegnet ist, wer reist und dann siegt
Gerecht ist der Vorübergehende
Der dem müden Geist des Reisenden hilft weiterzumachen

Und kannst du mir sagen, dass das Gute gewonnen hat?
Zeig mir den Beweis, dass du die Sonne hast untergehen sehen
Wenn du das tust, lasse ich dich gehen, es ist dein Tag

Die Zeit marschiert herein und läuft dann weiter
Genau wie, genau wie sie es immer tut
Und weil ich dachte, sie würde wiederkommen
Habe ich zu viel zu Staub werden lassen

Und ich glaube nicht, dass es dich stören würde
Keine Rücksicht auf Außenseiter zu nehmen, die widersprechen
Wenn ich versuchen würde, dir beim Denken zu helfen
Und du versuchen würdest, mich zum Lächeln zu bringen

Fröhlich ist der Einfältige
Gesegnet ist, wer reist und dann siegt
Gerecht ist der Vorübergehende
Der dem müden Geist des Reisenden hilft weiterzumachen

Und kannst du mir sagen, dass das Gute gewonnen hat?
Zeig mir den Beweis, dass du eine Sonne hast untergehen sehen
Und wenn du das tust, lasse ich dich gehen, es ist dein Tag