Paroles et traduction Wayward Daughter - Gravity

Gravity

I need to look forwad
Before I fall back once more
But gravity pulls me
Back to where I was before
And though I try reaching
I'm searching for something fake
I'm constantly spinning alone
With my hand on my heart
My foot on in it and

Break my heart in two
Break my heart in two
Break my heart in two
Cause I'll never love another after you

I try to be honest
In a world where truth does not exist
But I cannot control you
And from here on this pilot will take a twist
You're not just a human
There is an animal in those eyes
A creature corrupting my head
Taking a hole of my heart
Becoming my one

Desire for someome new
Desire for someone new
So break my heart in two
Cause I'll never love another after you oooohhhhh

But half of my heart still with you
The other half it's turning ice blue
I don't need an answer to all that I asked
And I don't need a reason to bring back the past
And I don't wanna love you 'cause love never last
So tell me what to do
So tell me what to do
'Cause I'll never love another after you

I need to look forwad
Before I fall back once more
But gravity pulls me
Back to were I was before

Гравитация

Мне нужно смотреть вперед,
Прежде чем я снова упаду назад.
Но гравитация тянет меня
Туда, где я была прежде.
И хотя я пытаюсь дотянуться,
Я ищу что-то фальшивое.
Я постоянно кружусь одна,
С рукой на сердце,
Ногой на пороге,

Разбей мое сердце на две части,
Разбей мое сердце на две части,
Разбей мое сердце на две части,
Потому что я никогда не полюблю другого после тебя.

Я пытаюсь быть честной
В мире, где правды не существует.
Но я не могу контролировать тебя,
И с этого момента этот пилот совершит поворот.
Ты не просто человек,
В твоих глазах есть зверь,
Существо, развращающее мой разум,
Захватывающее мое сердце,
Становящееся моим единственным

Желанием кого-то нового,
Желанием кого-то нового.
Так разбей мое сердце на две части,
Потому что я никогда не полюблю другого после тебя, ооооо.

Но половина моего сердца все еще с тобой,
Другая половина становится ледяной.
Мне не нужен ответ на все, что я спрашивала,
И мне не нужна причина, чтобы вернуть прошлое.
И я не хочу любить тебя, потому что любовь никогда не длится вечно.
Так скажи мне, что делать,
Так скажи мне, что делать,
Потому что я никогда не полюблю другого после тебя.

Мне нужно смотреть вперед,
Прежде чем я снова упаду назад.
Но гравитация тянет меня
Туда, где я была прежде.