Crazy - Waze traduction en allemand

Crazy

Quando ela me diz tem tanta coisa para mostrar
Que é só escolher a hora, o dia e o lugar
Eu fico crazy, eu fico crazy
Quando ela me diz que assim não vai dar
Que precisa de tempo e espaço para pensar
Eu fico crazy, eu fico crazy

Yeah
Baby, admito, estou confuso
Já nem sei se te amo ou se te uso
Já nem sei se dou para trás ou se seduzo
Já nem sei se te aceito ou se recuso

Por um lado, quero-te ao meu lado
Sentir o teu corpo abusado
Sentir o teu cheiro aromado
Sentir a química da qual eu não me farto
Sentir o teu amor sincero nos lençóis do meu quarto

Depois tudo sobe, o clima cresce
Jogo de provocações, só a nossa roupa desce
É intenso, acho que é isso que nos define
Não mudo de opinião por mais gente que opine

E no fim da loucura que nos consome aos poucos
Voltamos ao mundo dos normais continuando loucos
Perdidos e entregues às nossas promessas
E eu tou tão confuso que já nem me lembro dessas

Quando ela me diz tem tanta coisa para mostrar
Que é só escolher a hora, o dia e o lugar
Eu fico crazy, eu fico crazy
Quando ela me diz que assim não vai dar
Que precisa de tempo e espaço para pensar
Eu fico crazy, eu fico crazy

Imagina só o teu corpo bem junto do meu
Os meus lábios bem juntos do teu pescoço
A descerem bem devagar, eu sei que tu gostas
Não mandes parar, arranhas as costas, mandas-me calar
Agarra-te a mim, eu não te vou largar

Porque eu sei o que fazer
O meu toque é prazer
Eu sei que não me queres ver
Mas hoje tu vais ceder

Ao teu desejo
Só mais um beijo
E eu juro que não volto mais
Porque prefiro viver uma mentira
Do que a verdade com pontos finais, sais

Acabas por voltar, vais
Acabas por pensar, cais
E vem-te à cabeça quem te levantou
Quando tu não aguentavas mais

Aumento da pulsação
Coração bomba, convicção
Pupilas dilatam, eu vi que são
Elas que te vêem comigo não
Sem ti, és mesmo tu (déjà vu)
Vamos voltar aquele dia
Que tu disseste que encontraste em mim
A parte de ti que mais falta fazia

Quando ela me diz tem tanta coisa para mostrar
Que é só escolher a hora, o dia e o lugar
Eu fico crazy, eu fico crazy
Quando ela me diz que assim não vai dar
Que precisa de tempo e espaço para pensar
Eu fico crazy, eu fico crazy

Quando ela me diz tem tanta coisa para mostrar
Que é só escolher a hora, o dia e o lugar
Eu fico crazy, eu fico crazy
Quando ela me diz que assim não vai dar
Que precisa de tempo e espaço para pensar
Eu fico crazy, eu fico crazy

Verrückt

Wenn sie mir sagt, sie hat so viel zu zeigen
Dass man nur die Zeit, den Tag und den Ort wählen muss
Werde ich verrückt, werde ich verrückt
Wenn sie mir sagt, dass es so nicht weitergeht
Dass sie Zeit und Raum zum Nachdenken braucht
Werde ich verrückt, werde ich verrückt

Yeah
Baby, ich gebe zu, ich bin verwirrt
Ich weiß nicht mal mehr, ob ich dich liebe oder benutze
Ich weiß nicht mal mehr, ob ich zurückweiche oder verführe
Ich weiß nicht mal mehr, ob ich dich akzeptiere oder ablehne

Einerseits will ich dich an meiner Seite
Deinen verführerischen Körper fühlen
Deinen duftenden Geruch spüren
Die Chemie spüren, von der ich nicht genug bekomme
Deine aufrichtige Liebe in den Laken meines Zimmers spüren

Dann steigt alles an, die Stimmung wächst
Ein Spiel der Provokationen, nur unsere Kleidung fällt
Es ist intensiv, ich glaube, das ist es, was uns ausmacht
Ich ändere meine Meinung nicht, egal wie viele Leute ihre Meinung äußern

Und am Ende des Wahnsinns, der uns langsam aufzehrt
Kehren wir in die Welt der Normalen zurück, bleiben aber verrückt
Verloren und unseren Versprechen hingegeben
Und ich bin so verwirrt, dass ich mich nicht mal mehr an diese erinnere

Wenn sie mir sagt, sie hat so viel zu zeigen
Dass man nur die Zeit, den Tag und den Ort wählen muss
Werde ich verrückt, werde ich verrückt
Wenn sie mir sagt, dass es so nicht weitergeht
Dass sie Zeit und Raum zum Nachdenken braucht
Werde ich verrückt, werde ich verrückt

Stell dir nur deinen Körper ganz nah an meinem vor
Meine Lippen ganz nah an deinem Hals
Ganz langsam nach unten gleitend, ich weiß, du magst das
Sag nicht Stopp, du kratzt meinen Rücken, sagst mir, ich soll schweigen
Halte dich an mir fest, ich werde dich nicht loslassen

Denn ich weiß, was zu tun ist
Meine Berührung ist Vergnügen
Ich weiß, du willst mich nicht sehen
Aber heute wirst du nachgeben

Deinem Verlangen
Nur noch ein Kuss
Und ich schwöre, ich komme nicht mehr zurück
Denn ich ziehe es vor, eine Lüge zu leben
Als die Wahrheit mit einem Schlusspunkt, du gehst

Du kommst doch zurück, du gehst
Du denkst doch nach, du fällst
Und dir kommt in den Sinn, wer dich aufgerichtet hat
Als du es nicht mehr aushieltest

Puls steigt
Herz pumpt, Überzeugung
Pupillen weiten sich, ich sah, dass sie es sind
Die dich nicht mit mir sehen
Ohne dich, bist du wirklich du (déjà vu)
Lass uns zu jenem Tag zurückkehren
An dem du sagtest, du hättest in mir gefunden
Den Teil von dir, der dir am meisten fehlte

Wenn sie mir sagt, sie hat so viel zu zeigen
Dass man nur die Zeit, den Tag und den Ort wählen muss
Werde ich verrückt, werde ich verrückt
Wenn sie mir sagt, dass es so nicht weitergeht
Dass sie Zeit und Raum zum Nachdenken braucht
Werde ich verrückt, werde ich verrückt

Wenn sie mir sagt, sie hat so viel zu zeigen
Dass man nur die Zeit, den Tag und den Ort wählen muss
Werde ich verrückt, werde ich verrückt
Wenn sie mir sagt, dass es so nicht weitergeht
Dass sie Zeit und Raum zum Nachdenken braucht
Werde ich verrückt, werde ich verrückt