Waze - Crazy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Waze - Crazy




Crazy
Сумасшедший
Quando ela me diz tem tanta coisa para mostrar
Когда она говорит мне, что ей столько всего нужно показать,
Que é escolher a hora, o dia e o lugar
Что нужно только выбрать время, день и место,
Eu fico crazy, eu fico crazy
Я схожу с ума, я схожу с ума.
Quando ela me diz que assim não vai dar
Когда она говорит мне, что так не пойдет,
Que precisa de tempo e espaço para pensar
Что ей нужно время и пространство, чтобы подумать,
Eu fico crazy, eu fico crazy
Я схожу с ума, я схожу с ума.
Yeah
Yeah
Baby, admito, estou confuso
Детка, признаюсь, я в растерянности.
nem sei se te amo ou se te uso
Я уже не знаю, люблю тебя или использую.
nem sei se dou para trás ou se seduzo
Я уже не знаю, отступить мне или соблазнить.
nem sei se te aceito ou se recuso
Я уже не знаю, принять тебя или отвергнуть.
Por um lado, quero-te ao meu lado
С одной стороны, я хочу тебя рядом,
Sentir o teu corpo abusado
Чувствовать твое податливое тело,
Sentir o teu cheiro aromado
Вдыхать твой аромат,
Sentir a química da qual eu não me farto
Чувствовать химию, которой мне всегда мало.
Sentir o teu amor sincero nos lençóis do meu quarto
Чувствовать твою искреннюю любовь на простынях моей кровати.
Depois tudo sobe, o clima cresce
Потом все накаляется, атмосфера сгущается,
Jogo de provocações, a nossa roupa desce
Игра в провокации, и только наша одежда падает вниз.
É intenso, acho que é isso que nos define
Это так интенсивно, думаю, это то, что нас определяет.
Não mudo de opinião por mais gente que opine
Я не изменю своего мнения, сколько бы людей ни высказывалось.
E no fim da loucura que nos consome aos poucos
И в конце этого безумия, которое постепенно нас поглощает,
Voltamos ao mundo dos normais continuando loucos
Мы возвращаемся в мир нормальных людей, оставаясь безумными,
Perdidos e entregues às nossas promessas
Потерянными и преданными нашим обещаниям.
E eu tou tão confuso que nem me lembro dessas
И я так растерян, что уже даже не помню их.
Quando ela me diz tem tanta coisa para mostrar
Когда она говорит мне, что ей столько всего нужно показать,
Que é escolher a hora, o dia e o lugar
Что нужно только выбрать время, день и место,
Eu fico crazy, eu fico crazy
Я схожу с ума, я схожу с ума.
Quando ela me diz que assim não vai dar
Когда она говорит мне, что так не пойдет,
Que precisa de tempo e espaço para pensar
Что ей нужно время и пространство, чтобы подумать,
Eu fico crazy, eu fico crazy
Я схожу с ума, я схожу с ума.
Imagina o teu corpo bem junto do meu
Представь только твое тело, прижатое к моему,
Os meus lábios bem juntos do teu pescoço
Мои губы на твоей шее,
A descerem bem devagar, eu sei que tu gostas
Медленно спускающиеся вниз, я знаю, тебе это нравится.
Não mandes parar, arranhas as costas, mandas-me calar
Не проси меня остановиться, ты царапаешь мне спину, просишь замолчать.
Agarra-te a mim, eu não te vou largar
Держись за меня, я тебя не отпущу.
Porque eu sei o que fazer
Потому что я знаю, что делать.
O meu toque é prazer
Мои прикосновения - это удовольствие.
Eu sei que não me queres ver
Я знаю, что ты не хочешь меня видеть,
Mas hoje tu vais ceder
Но сегодня ты уступишь.
Ao teu desejo
Своему желанию.
mais um beijo
Еще один поцелуй,
E eu juro que não volto mais
И я клянусь, что больше не вернусь.
Porque prefiro viver uma mentira
Потому что я предпочитаю жить во лжи,
Do que a verdade com pontos finais, sais
Чем в правде с точками над i.
Acabas por voltar, vais
Ты все равно вернешься.
Acabas por pensar, cais
Ты все равно задумаешься, упадешь,
E vem-te à cabeça quem te levantou
И вспомнишь того, кто тебя поднял,
Quando tu não aguentavas mais
Когда ты больше не могла.
Aumento da pulsação
Пульс учащается,
Coração bomba, convicção
Сердце колотится, убежденность,
Pupilas dilatam, eu vi que são
Зрачки расширяются, я вижу, что это они,
Elas que te vêem comigo não
Которые видят тебя со мной, а не без меня.
Sem ti, és mesmo tu (déjà vu)
Без тебя, это действительно ты (дежавю).
Vamos voltar aquele dia
Давай вернемся к тому дню,
Que tu disseste que encontraste em mim
Когда ты сказала, что нашла во мне
A parte de ti que mais falta fazia
Ту часть себя, которой тебе так не хватало.
Quando ela me diz tem tanta coisa para mostrar
Когда она говорит мне, что ей столько всего нужно показать,
Que é escolher a hora, o dia e o lugar
Что нужно только выбрать время, день и место,
Eu fico crazy, eu fico crazy
Я схожу с ума, я схожу с ума.
Quando ela me diz que assim não vai dar
Когда она говорит мне, что так не пойдет,
Que precisa de tempo e espaço para pensar
Что ей нужно время и пространство, чтобы подумать,
Eu fico crazy, eu fico crazy
Я схожу с ума, я схожу с ума.
Quando ela me diz tem tanta coisa para mostrar
Когда она говорит мне, что ей столько всего нужно показать,
Que é escolher a hora, o dia e o lugar
Что нужно только выбрать время, день и место,
Eu fico crazy, eu fico crazy
Я схожу с ума, я схожу с ума.
Quando ela me diz que assim não vai dar
Когда она говорит мне, что так не пойдет,
Que precisa de tempo e espaço para pensar
Что ей нужно время и пространство, чтобы подумать,
Eu fico crazy, eu fico crazy
Я схожу с ума, я схожу с ума.





Writer(s): Bernardo Rodrigues, Ivo Dias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.