Paroles et traduction Waze - Só Nosso

Só Nosso

Baby tenho saudades tuas
Se tu quiseres

Se tu quiseres eu posso, eu posso
Largar tudo e ficar contigo hoje
Fazer do mundo só nosso, só nosso
Dar-te motivos para tu sonhares depois

Se tu quiseres eu posso, eu posso
Largar tudo e ficar contigo hoje
Fazer do mundo só nosso, só nosso
Dar-te motivos para tu sonhares depois

Imagino uma vida diferente para nós
Mas agora é tarde para mudarmos
E na verdade prefiro perder-te
Do que me perder a tentar encontrar-nos
Se vieres hoje não posso prometer
Mudar a tua vida mas posso molda-la
Eu quis fugir e levar a saudade comigo
Mas ela não cabe na mala

O coração não fala para mal do pecado
Se o meu pudesse ficava calado
Sentimentos deixam-me encurralado
Eu carrego a culpa de te ter culpado
Tu és como és não te quero mudar
Ainda vais a tempo de decidir
Confiança demora a conquistar
Mas bastam segundos pra se destruir

Se tu quiseres eu posso, eu posso
Largar tudo e ficar contigo hoje
Fazer do mundo só nosso, só nosso
Dar-te motivos para tu sonhares depois

Se tu quiseres eu posso, eu posso
Largar tudo e ficar contigo hoje
Fazer do mundo só nosso, só nosso
Dar-te motivos para tu sonhares depois

Se tu quiseres eu posso, eu posso
Largar tudo e ficar contigo hoje
Fazer do mundo só nosso, só nosso
Dar-te motivos para tu sonhares depois

Yeah, yeah, yeah
De noite tu vens-me à cabeça, já tentei esquecer não consigo
Yeah, yeah, yeah
Sentimentos são balas perdidas e eu gastei todas contigo

Mas eu estou convicto porque hoje eu vi que tu
Não foges de mim estás a fugir de ti própria
Relações falhadas no passado é tipo hobby
Já gastei mais flechas que o cupido estou tipo Robbin
Dos bosques nos bosques mais negros eu vi-te
Não querias ficar mais no fim convenci-te
A fazer do mundo só nosso, sem termos que sair do sitio
Assinado o teu vício

Eu posso eu posso
Largar tudo e ficar contigo hoje
Fazer do mundo só nosso, só nosso

Se tu quiseres eu posso, eu posso
Largar tudo e ficar contigo hoje
Fazer do mundo só nosso, só nosso
Dar-te motivos para tu sonhares depois

Se tu quiseres eu posso, eu posso
Largar tudo e ficar contigo hoje
Fazer do mundo só nosso, só nosso
Dar-te motivos para tu sonhares depois

Только Наше

Детка, я скучаю по тебе.
Если ты захочешь...

Если ты захочешь, я могу, я могу
Бросить все и остаться с тобой сегодня,
Сделать мир только нашим, только нашим,
Дать тебе повод помечтать потом.

Если ты захочешь, я могу, я могу
Бросить все и остаться с тобой сегодня,
Сделать мир только нашим, только нашим,
Дать тебе повод помечтать потом.

Я представляю себе другую жизнь для нас,
Но сейчас уже поздно что-то менять.
И, честно говоря, я лучше потеряю тебя,
Чем потеряю себя, пытаясь найти нас.
Если ты придешь сегодня, я не могу обещать
Изменить твою жизнь, но могу ее сформировать.
Я хотел сбежать и унести тоску с собой,
Но она не помещается в чемодан.

Сердце не осуждает грех,
Если бы мое могло, оно бы молчало.
Чувства загоняют меня в угол,
Я несу бремя вины за то, что обвинял тебя.
Ты такая, какая есть, я не хочу тебя менять.
Ты еще успеешь решить.
Доверие долго завоевывается,
Но разрушается за секунды.

Если ты захочешь, я могу, я могу
Бросить все и остаться с тобой сегодня,
Сделать мир только нашим, только нашим,
Дать тебе повод помечтать потом.

Если ты захочешь, я могу, я могу
Бросить все и остаться с тобой сегодня,
Сделать мир только нашим, только нашим,
Дать тебе повод помечтать потом.

Если ты захочешь, я могу, я могу
Бросить все и остаться с тобой сегодня,
Сделать мир только нашим, только нашим,
Дать тебе повод помечтать потом.

Да, да, да
Ночью ты приходишь ко мне в голову, я пытался забыть, но не могу.
Да, да, да
Чувства - это шальные пули, и я потратил их все на тебя.

Но я уверен, потому что сегодня я увидел, что ты
Не бежишь от меня, ты бежишь от самой себя.
Неудачные отношения в прошлом - это как хобби.
Я потратил больше стрел, чем Купидон, я как Робин
Из лесов, в самых темных лесах я увидел тебя.
Ты не хотела оставаться, но в конце концов я убедил тебя
Сделать мир только нашим, не выходя из этого места.
Подписано твоей зависимостью.

Я могу, я могу
Бросить все и остаться с тобой сегодня,
Сделать мир только нашим, только нашим.

Если ты захочешь, я могу, я могу
Бросить все и остаться с тобой сегодня,
Сделать мир только нашим, только нашим,
Дать тебе повод помечтать потом.

Если ты захочешь, я могу, я могу
Бросить все и остаться с тобой сегодня,
Сделать мир только нашим, только нашим,
Дать тебе повод помечтать потом.