Paroles et traduction Wdowa - To by było coś

To by było coś

Pokaż mi swoje rozstępy, nie namalowane kredką piegi
I że Twoje dupa nie jest tak wypukła jak w sieci
Pokaż mi jak bawisz się bez hajsu i bez alko
Pokaż że bez logotypów też masz jakąś wartość
Pokaż jak traktujesz tych którzy nie są Ci potrzebni
Pokaż mi na insta chleb powszedni nie krewtki
Pokaż swoje półki, co czytujesz, w czym masz hobby
Jak rozwijasz się duchowo gdy już skończysz na siłowni
Co Cię motywuje oprócz lików, peanów i pochwał
Jak byś opisała po czym najłatwiej Cie poznać?
Co jest w Tobie warte więcej niż to z kim się bujasz
Co zostanie w Tobie ładne, jak się postarzeje buzia
Powiedz czego nie masz i że nie mieć to nie hańba
Pokaż co kupiłaś sama, nie dostałaś w fantach
Pokaż mi swój przelew bez okazji dla fundacji
Pokaż mi, że można czekać dłużej niż trzy randki

I to by było coś
Widzisz to by było coś
Taka sztuka sztos
Taka laska ktoś
I to by było coś
Widzisz to by było coś
To by było coś
Dla mnie to by było COŚ

Noc i dzień
Widzę tu ciągle tylko lans i uwag
Wszyscy mi mówią, że coś muszę mieć
Jak to jest puste to nie skuszę się
A ty rób co chcesz
Noc i dzień
Widzę tu ciągle tylko lans i uwag
Wszyscy mi mówią, że coś muszę mieć
Jak to jest puste to nie skuszę się
A ty rób co chcesz

Powiedz mi, że dzwonisz do mamy, codziennie z troski
Opowiedz mi o rzeczach, które zrobisz dla miłości
Rozłóż w pokój dwa palce - nie składaj ich w klamkę
Powiedz mi, że bycie miłym gościem też jest fajne
Powiedz, że cie presja przerasta na bycie samcem alfa
Powiedz mi że one-night-standy to nie Twój standard
Pokaż czym zaimponujesz nam bez pliku, fejmu, mięśni
Pokaż że szanujesz prawo a nie prawo pięści
Pokaż mi swój lot jak nie pijesz i nie ćpasz
Wskaż na jedną rzecz, której potrzeba do szczęścia
Zainspiruj kogoś żeby poszerzył wiedzę
Bo mamy dość słuchania że jarasz się własnym swagiem
Pokaż że pokora i skromność to wciąż cnoty
Powiedz, że przyznajesz się do błędu patrząc w oczy
Powiedz, czego nie masz i że nie mieć to nie wstyd
Że zarabiasz ciężką pracą nie ma drogi na skrrt

I to by było coś
Widzisz to by było coś
Taki gracz to sztos
Taki gość to ktoś
I to by było coś
Widzisz to by było coś
To by było coś
Dla mnie to by było COŚ

Noc i dzień
Widzę tu ciągle tylko lans i swag
Wszyscy mi mówią, że coś muszę mieć
Jak to jest puste to nie skuszę się
A ty rób co chcesz
Noc i dzień
Widzę tu ciągle tylko lans i swag
Wszyscy mi mówią, że coś muszę mieć
Jak to jest puste to nie skuszę się
A ty rób co chcesz

To would be something

Show me your stretch marks, not freckles drawn with a pencil
And that your butt is not as plump as it is on the web
Show me how you have fun without money and alcohol
Show that without logos you also have some value
Show how you treat those who are not needed by you
Show me everyday bread on insta, not shrimp
Show your shelves, what you read, what you hobby in
How do you develop spiritually when you finish at the gym
What motivates you besides likes, hymns and praise
How would you describe what makes it easiest to get to know you?
What is worth more in you than who you swagger with
What will stay beautiful in you, as your face gets old
Say what you don't have and that not having is not a shame
Show what you bought yourself, you didn't get something
Show me your transfer for a foundation without occasion
Show me that you can wait longer than three dates

And that would be something
You see that would be something
Such art is a hit
Such a woman someone
And that would be something
You see that would be something
That would be something
For me that would be SOMETHING

Night and day
I see here only glamor and attention
Everyone tells me that I must have something
If it's empty, I won't be tempted
And you do what you want
Night and day
I see here only glamor and attention
Everyone tells me that I must have something
If it's empty, I won't be tempted
And you do what you want

Tell me that you call your mom, daily with concern
Tell me about the things you will do for love
Uncross your fingers in the room - don't fold them into a door handle
Tell me that being a nice guy is cool too
Say that the pressure is getting to you to be an alpha male
Tell me that one-night stands are not your standard
Show what you will impress us with without a file, fame, muscles
Show that you respect the law and not the law of fists
Show me your flight how you don't drink or use drugs
Point to one thing that is needed for happiness
Inspire someone to broaden their knowledge
Because we're tired of hearing that you're into your own swag
Show that humility and modesty are still virtues
Say that you admit your mistake by looking in the eyes
Say what you don't have and that not having is not a shame
That you earn hard work there is no way to skrrt

And that would be something
You see that would be something
Such a player is a hit
Such a guy is someone
And that would be something
You see that would be something
That would be something
For me that would be SOMETHING

Night and day
I see here only glamor and swag
Everyone tells me that I must have something
If it's empty, I won't be tempted
And you do what you want
Night and day
I see here only glamor and swag
Everyone tells me that I must have something
If it's empty, I won't be tempted
And you do what you want