Back on the Weed (Demo) - We Are Scientists traduction en russe

Back on the Weed (Demo)

I′m goin' through my playlists
Everything seems tasteless, yeah
I′m failing
I'm fuckin' flailing
Maybe I′ve written sleepers
But these don′t seem like keepers, man
They're tellings
It′s getting scary
Yeah, I've got no ideas
Even after four beers
So I′m back on the weed
Yeah, I'm back on the weed
And I know what I need
So I′m back on the weed
It shouldn't be this painful
Oh, man, it's really shameful
To be honest
I need a bong rip
I′m comin′ up with nothin'
Maybe I should start puffin′
On a pot nug
Thank God I got one
So, I'm just gonna toke
And write a song that′s a joke
'Cause now I′m back on the weed
Yeah, I'm back on the weed
'Cause I know what I need
Yeah, I′m back on the weed

Обратно на травку (Демо)

Просматриваю свои плейлисты,
Всё кажется безвкусным, да.
Я терплю неудачу,
Чёрт возьми, я барахтаюсь.
Может, я написал что-то стоящее,
Но это не похоже на хиты, детка.
Это признаки,
Становится страшно.
Да, у меня нет идей,
Даже после четырёх бутылок пива.
Так что я снова на травке,
Да, я снова на травке.
И я знаю, что мне нужно.
Так что я снова на травке.
Не должно быть так больно,
О, детка, это действительно позорно.
Если честно,
Мне нужна затяжка.
У меня ничего не получается,
Может, мне стоит начать пыхтеть
Шишкой,
Слава Богу, у меня есть одна.
Так что я просто затянусь
И напишу песню, которая шутка.
Потому что теперь я снова на травке,
Да, я снова на травке.
Потому что я знаю, что мне нужно.
Да, я снова на травке.