We Are The In Crowd - The Worst Thing About Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction We Are The In Crowd - The Worst Thing About Me




The Worst Thing About Me
Худшее во мне
Does this mean that it's over and done with?
Это значит, что между нами всё кончено?
I was happy for so long.
Я была счастлива так долго.
Let's forget that I always forget
Давай забудем, что я всегда всё забываю,
And I'd be happy to move on.
И я буду рада двигаться дальше.
But, this time I'm not over it.
Но в этот раз я не переживу это.
I guess you were always the worst thing about me.
Думаю, ты всегда был худшим во мне.
Now I can see that you're not the real thing.
Теперь я вижу, что ты не тот, кем казался.
You keep me running back, running back.
Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова.
This time it's not ending well.
На этот раз всё кончится плохо.
And if you want me now, I'll make your life a living hell.
И если ты хочешь меня сейчас, я превращу твою жизнь в ад.
I got away from everything that made me think of you.
Я сбежала от всего, что напоминало мне о тебе.
And now I'm back again to prove you wrong.
И теперь я вернулась, чтобы доказать, что ты неправ.
Because you were right about one thing.
Потому что в одном ты был прав.
I'd be coming back again, but you kept on running away.
Я бы вернулась снова, но ты продолжал убегать.
But, this time I'm not over it.
Но в этот раз я не переживу это.
(I'm not over it.)
не переживу это.)
No, this time I'm not over it.
Нет, в этот раз я не переживу это.
I guess you were always the worst thing about me.
Думаю, ты всегда был худшим во мне.
Now I can see that you're not the real thing.
Теперь я вижу, что ты не тот, кем казался.
You keep me running back, running back.
Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова.
This time it's not ending well.
На этот раз всё кончится плохо.
And if you want me now, I'll make your life a living hell.
И если ты хочешь меня сейчас, я превращу твою жизнь в ад.
I swear we could've been a sure thing.
Клянусь, у нас всё могло получиться.
I'm sorry that I wasn't the one.
Мне жаль, что я оказалась не той.
I hate you for leaving, but you love to walk away.
Я ненавижу тебя за то, что ты ушел, но ты любишь уходить.
Does this mean that it's over and done with?
Это значит, что между нами всё кончено?
I was happy, but I was wrong.
Я была счастлива, но я ошибалась.
I guess you were always the worst thing about me.
Думаю, ты всегда был худшим во мне.
Now I can see that you're not the real thing.
Теперь я вижу, что ты не тот, кем казался.
You keep me running back, running back.
Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова.
This time it's not ending well.
На этот раз всё кончится плохо.
I guess you were always the worst thing about me.
Думаю, ты всегда был худшим во мне.
Now I can see that you're not the real thing.
Теперь я вижу, что ты не тот, кем казался.
You keep me running back, running back.
Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова.
This time it's not ending well.
На этот раз всё кончится плохо.
And if you want me now, I'll make your life a living hell.
И если ты хочешь меня сейчас, я превращу твою жизнь в ад.





Writer(s): Chianelli Robert Ryan, Eckes Jordan Allen, Ferri Michael Ucci, Hurley Cameron, Jardine Taylor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.