Ashes - We Are the Catalyst traduction en allemand

Ashes

In a world of dust and chaos where all life has lost its way
We are dying, slowly dying
In the search of a tomorrow, we're expanding our own sorrow
But we're trying, oh we're trying
And we go on
Walking through the ashes of our lost souls
Marching on
Eyes on the horizon 'til we find home
'til we find home
And the words that we all followed made us empty inside, hollow
We were lying, always lying
We were led to our destruction by a beautiful seduction
We were high, oh, oh so high oh
Yeah
And we go on
Walking through the ashes of our lost souls
Marching on
Eyes on the horizon 'til we find home
'til we find home
'til we find home
'til we find (our) home
We are never giving up
We are never giving up
We are never giving up
No we're never giving up
And we go on
Walking through the ashes of our lost souls
Marching on
Eyes on the horizon 'til we find home
'til we find home
'til we find home
(We are never giving up)
'til we find home
(We are never giving up)
'til we find home
(We are never giving up)
'til we find our home
(We are never giving up)
'til we find our home

Asche

In einer Welt aus Staub und Chaos, in der alles Leben seinen Weg verloren hat
Wir sterben, sterben langsam
Auf der Suche nach einem Morgen vergrößern wir unser eigenes Leid
Aber wir versuchen es, oh, wir versuchen es
Und wir machen weiter
Gehen durch die Asche unserer verlorenen Seelen
Marschieren weiter
Die Augen auf den Horizont gerichtet, bis wir ein Zuhause finden
bis wir ein Zuhause finden
Und die Worte, denen wir alle folgten, machten uns innerlich leer, hohl
Wir logen, logen immer
Wir wurden durch eine wunderschöne Verführung in unsere Zerstörung geführt
Wir waren high, oh, so high, oh
Ja
Und wir machen weiter
Gehen durch die Asche unserer verlorenen Seelen
Marschieren weiter
Die Augen auf den Horizont gerichtet, bis wir ein Zuhause finden
bis wir ein Zuhause finden
bis wir ein Zuhause finden
bis wir (unser) Zuhause finden
Wir geben niemals auf
Wir geben niemals auf
Wir geben niemals auf
Nein, wir geben niemals auf
Und wir machen weiter
Gehen durch die Asche unserer verlorenen Seelen
Marschieren weiter
Die Augen auf den Horizont gerichtet, bis wir ein Zuhause finden
bis wir ein Zuhause finden
bis wir ein Zuhause finden
(Wir geben niemals auf)
bis wir ein Zuhause finden
(Wir geben niemals auf)
bis wir ein Zuhause finden
(Wir geben niemals auf)
bis wir unser Zuhause finden
(Wir geben niemals auf)
bis wir unser Zuhause finden