Hollow - We Are the Catalyst traduction en allemand

Hollow

In waves
In a lost frequency
One voice
Breaking through the noise
In waves
In a lost frequency
One voice
Breaking through the noise
Through space
In an unknown place
One soul
Reaching for a home
With every moment we're wasting
We're tricked and we're fading, we're waiting
And every heartbeat we're chasing
Hollow, hollow, hollow
Alone in the dark we can face it
The panic, the fear, and the hatred
The cycle inside us will make us
Hollow, hollow, hollow
Every second slowing down, down, down
Won't forget the words you said
'Life is nothing without pain'
Why am I still stuck in this darkness?
Like satellites we drift apart
Distance growing in our hearts
Will this be our final call?
With every moment we're wasting
We're tricked and we're fading, we're waiting
And every heartbeat we're chasing
Hollow, hollow, hollow
Alone in the dark we can face it
The panic, the fear, and the hatred
The cycle inside us will make us
Hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow
Hollow, hollow
Hollow, hollow
And when we're at the end
I won't see night
We can see the light
With every moment we're wasting
We're tricked and we're fading, we're waiting
And every heartbeat we're chasing
Hollow, hollow, hollow
Alone in the dark we can face it
The panic, the fear, and the hatred
The cycle inside us will make us
Hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow
Hollow, hollow
Hollow, hollow
(Alone in the dark we can face it)
(The panic, the fear, and the hatred)
(The cycle inside us will make us)
(Hollow, hollow, hollow)

Leer

In Wellen
In einer verlorenen Frequenz
Eine Stimme
Die das Rauschen durchbricht
In Wellen
In einer verlorenen Frequenz
Eine Stimme
Die das Rauschen durchbricht
Durch den Raum
An einem unbekannten Ort
Eine Seele
Die nach einem Zuhause sucht
Mit jedem Moment, den wir verschwenden
Werden wir getäuscht und wir schwinden, wir warten
Und jedem Herzschlag, den wir jagen
Leer, leer, leer
Allein in der Dunkelheit können wir uns dem stellen
Der Panik, der Angst und dem Hass
Der Kreislauf in uns wird uns machen
Leer, leer, leer
Jede Sekunde wird langsamer, langsamer, langsamer
Ich werde deine Worte nicht vergessen
'Das Leben ist nichts ohne Schmerz'
Warum stecke ich immer noch in dieser Dunkelheit fest?
Wie Satelliten driften wir auseinander
Die Distanz in unseren Herzen wächst
Wird das unser letzter Anruf sein?
Mit jedem Moment, den wir verschwenden
Werden wir getäuscht und wir schwinden, wir warten
Und jedem Herzschlag, den wir jagen
Leer, leer, leer
Allein in der Dunkelheit können wir uns dem stellen
Der Panik, der Angst und dem Hass
Der Kreislauf in uns wird uns machen
Leer, leer, leer
Leer, leer
Leer, leer
Leer, leer
Und wenn wir am Ende sind
Ich werde keine Nacht sehen
Wir können das Licht sehen
Mit jedem Moment, den wir verschwenden
Werden wir getäuscht und wir schwinden, wir warten
Und jedem Herzschlag, den wir jagen
Leer, leer, leer
Allein in der Dunkelheit können wir uns dem stellen
Der Panik, der Angst und dem Hass
Der Kreislauf in uns wird uns machen
Leer, leer, leer
Leer, leer
Leer, leer
Leer, leer
(Allein in der Dunkelheit können wir uns dem stellen)
(Der Panik, der Angst und dem Hass)
(Der Kreislauf in uns wird uns machen)
(Leer, leer, leer)