Paroles et traduction We Are The Grand feat. Francisca Valenzuela - Dos

Dos

Tengo miedo de volverme agua y caer derramarme entre tus dedos
Y me digas que es muy tarde para volverte a encontrar
Nuestra piel se ha puesto gris, pero aun no estamos muertos
Tengo ganas de saber de ti
Y voy uhhh... donde voy uhhh
Si aun hay tiempo de volver atras, no me importa cuanto pasara, contigo quiero estar en el mismo lugar
Tengo ganas de sentirme vivo otra vez y salir de esta tormenta
Y si el tiempo no curo las heridas de ayer me refugia un recuerdo
Tengo miedo de creer que ya estamos muertos
Tengo ganas de saber... ganas de saber Y voy uhhh... donde voy uhhh
Si aun hay tiempo de volver atras, no me importa cuanto pasara, contigo quiero estar en el mismo lugar
Si aun hay tiempo de volver atras, solo pido volver a mirar tus ojos otra vez, y asi me puedas ver ohh, ohhh, ohh ahhhhh
Tengo miedo de volverme agua y caer derramarme entre tus dedos
Y me digas que es muy tarde para volverte a encontrar

Два

Боюсь стать водой, пролиться сквозь твои пальцы,
И услышать, что слишком поздно найти тебя снова.
Наша кожа стала серой, но мы ещё не умерли.
Хочу знать о тебе,
И я иду у-у-у... куда я иду у-у-у...
Если ещё есть время вернуться, неважно, сколько пройдёт, я хочу быть с тобой в одном месте.
Хочу снова почувствовать себя живым и выйти из этой бури.
И если время не залечило вчерашние раны, меня укрывает воспоминание.
Боюсь поверить, что мы уже мертвы.
Хочу знать... хочу знать. И я иду у-у-у... куда я иду у-у-у...
Если ещё есть время вернуться, неважно, сколько пройдёт, я хочу быть с тобой в одном месте.
Если ещё есть время вернуться, я прошу лишь снова взглянуть в твои глаза, чтобы ты увидела меня, о-о-о, о-о-о, о-о-о, а-а-а...
Боюсь стать водой, пролиться сквозь твои пальцы,
И услышать, что слишком поздно найти тебя снова.