Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Mejor Final
Лучший финал
Me
pregunto
si
es
muy
tarde
Я
спрашиваю
себя,
не
слишком
ли
поздно,
Si
hay
tiempo
de
volver
Есть
ли
время
вернуться,
A
mirarnos
entre
risas
Чтобы
снова
смотреть
друг
на
друга
со
смехом,
Escondidas
en
la
piel
Скрытым
в
наших
взглядах.
Tú
me
dices
"ya
no
temas,
todo
eso
tendrá
un
mejor
final"
Ты
говоришь
мне:
"Не
бойся,
все
это
будет
иметь
лучший
финал".
Pero
me
cuesta
respirar
Но
мне
трудно
дышать,
Esperar,
cerrar
los
ojos
Ждать,
закрывать
глаза
Y
soñar
solo
un
segundo
al
despertar
И
мечтать
лишь
на
секунду,
проснувшись,
El
momento
en
que
todo
se
detiene
a
mirar
О
моменте,
когда
все
останавливается,
чтобы
посмотреть.
Lo
he
sentido
me
apuñala
desgarrando
mi
cantar
Я
чувствую,
как
это
ранит
меня,
разрывая
мою
песню.
Pero
nunca
he
aceptado
que
algún
día
nos
vamos
a
separar
Но
я
никогда
не
принимал,
что
однажды
мы
расстанемся.
Sólo
nos
queda
aguantar
Нам
остается
только
терпеть,
Esperar,
cerrar
los
ojos
Ждать,
закрывать
глаза
Y
soñar
solo
un
segundo
И
мечтать
лишь
на
секунду.
Tengo
miedo
de
perderte
cuando
estamos
lejos
No
es
igual
desvanecerse
Мне
страшно
потерять
тебя,
когда
мы
далеко.
Это
не
то
же
самое,
что
исчезнуть.
Siento
una
lanza
clavada
en
mi
pecho
Atravesando
mi
cuerpo
fugaz
Я
чувствую
копье,
вонзенное
в
мою
грудь,
пронзающее
мое
мимолетное
тело.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): fernando lamas, juan aguirre, matías peralta, sebastián gallardo
Album
Volver
date de sortie
08-03-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.