Paroles et traduction We Are The Grand - Manimal

Manimal

Sometimes desire blinds your consciousness
In a misterious way
When you want something that you can't possess
You tend to feel obsessed
Now this fixation is taking over me
And I'm no longer free
I cannot think or decide for myself
I'm locked on my own cell
You, turned me into an animal
Yeah you, turned me into a animal
You, turned me into an animal
Yeah you, make me act so radical
When I was young you placed a seed on me
You took my innocence
Now I'm your slave cause you taught me my creed
And now you make me bleed
You, turned me into an animal
Yeah you, turned me into a animal
You, turned me into an animal
Yeah you, make me act so radical
You, yeah you
You, turned me into an animal
Yeah you, make me act so radical

Животное

Иногда желание затмевает сознание,
Таинственным образом.
Когда ты хочешь то, чем не можешь обладать,
Ты становишься одержим.
Теперь эта фиксация поглощает меня,
И я больше не свободен.
Я не могу думать или решать сам,
Я заперт в своей клетке.
Ты превратила меня в животное,
Да, ты превратила меня в животное,
Ты превратила меня в животное,
Да, ты заставляешь меня вести себя так радикально.
Когда я был молод, ты посадила во мне семя,
Ты отняла мою невинность.
Теперь я твой раб, потому что ты научила меня моему кредо,
И теперь ты заставляешь меня страдать.
Ты превратила меня в животное,
Да, ты превратила меня в животное,
Ты превратила меня в животное,
Да, ты заставляешь меня вести себя так радикально.
Ты, да, ты,
Ты превратила меня в животное,
Да, ты заставляешь меня вести себя так радикально.