Paroles et traduction Here Be Lions feat. Dustin Smith - Done Being Afraid

Done Being Afraid

We're done
We're done being afraid
We won'te be stopped
We can't be tamed
The blood runs fierce within our veins
We're done

We're done being afraid

We're moving out of shadows

We run straight to the battle

We're gonna rise up

And roar like a lion

We shake the earth with freedom

Here comes

Here comes the kingdom

We're gonna rise up
And roar like a lion

Roar like a lion

#Strophe 1

No we're not here to play it safe

We roll like thunder
Crash like waves

We overcome

We take our place

We're done
We're done being afraid

We're moving out of shadows
We run straight to the battle
We're gonna rise up
And roar like a lion

We shake the earth with freedom
Here comes
Here comes the kingdom
We're gonna rise up
And roar like a lion
Roar like a lion

#Strophe 2

Fear will not have it's way
We won't be chained
We won't be slaves
It's our time
It's our hour
We will not run
We will not cower (2×)

We're moving out of shadows
We run straight to the battle
We're gonna rise up
And roar like a lion
We shake the earth with freedom
Here comes
Here comes the kingdom
We're gonna rise up
And roar like a lion
Roar like a lion
Roar like a lion

Покончено с страхом

С нас хватит,
С нас хватит бояться.
Нас не остановить.
Нас не укротить.
Кровь яростно течет в наших жилах.
С нас хватит,

С нас хватит бояться.

Мы выходим из тени,

Мы бежим прямо в битву.

Мы восстанем

И взревем, как львы.

Мы сотрясаем землю свободой.

Грядет,

Грядет царство.

Мы восстанем
И взревем, как львы.

Взревём, как львы.

#Куплет 1

Нет, мы здесь не для того, чтобы играть безопасно.

Мы катимся, как гром,
Рушимся, как волны.

Мы преодолеем,

Мы займем свое место.

С нас хватит,
С нас хватит бояться.

Мы выходим из тени,
Мы бежим прямо в битву.
Мы восстанем
И взревем, как львы.

Мы сотрясаем землю свободой.
Грядет,
Грядет царство.
Мы восстанем
И взревем, как львы.
Взревём, как львы.

#Куплет 2

Страх не возьмет над нами верх.
Мы не будем в цепях,
Мы не будем рабами.
Наше время
пришло.
Мы не будем бежать,
Мы не будем прятаться (2×)

Мы выходим из тени,
Мы бежим прямо в битву.
Мы восстанем
И взревем, как львы.
Мы сотрясаем землю свободой.
Грядет,
Грядет царство.
Мы восстанем
И взревем, как львы.
Взревём, как львы.
Взревём, как львы.