Paroles et traduction We.B - Sprint - Shissou (From "Ouran High School Host Club") [Full English Cover]

Sprint - Shissou (From "Ouran High School Host Club") [Full English Cover]

(Instrumental)

I run and run a thousand miles, and I am barely breathing
Only the fuel of a passionate heart
Keeps this body strong and moving forward

Could it be I found a place to rest? How far until I'm OK?
Trees of the town reveal the time has come
Once again to shift our shade and colors

The world always changes around us but weakness will always remain;
Through all the pain, believe in who we are right here and now!

Raise one hand to the sky; raise them both lift them high!!
And you'll cut through the darkness make it go!

The time to start is now! And I can show you how
Start with me, and the world will be even bigger than ever before

The road that's gonna take me home tonight is just the same as always
Led by the brink up all the way
Of the flicker from the streetlamps fading
The town's falling down all around me,
Yields to a breeze I felt before
And now I'm sure it's blowing at my back and guiding me

In my heart will be where I will keep this despair
'Till the tears all dry up and finally stop!
No goal has been found but we're not turning around;
I'm tearing through that old wind I knew, running and not slowing down

Those bitter days are calling for you and me to love
Do you not want to open
No more strings and bonds that hold our dreams?

You can choose to go first, you can choose to go last;
Just as long as you move, you'll be OK
And we'll still let you go, and you can bet I know
That where and how
That is learnt 'til now is leading each step of the way

Raise one hand to the sky; raise them both lift them high!!
And you'll cut through the darkness make it go!

Спринт - Шисоу (Полная версия кавера на английском из "Клуб свиданий старшей школы Оран")

(Инструментал)

Бегу и бегу тысячи миль, и едва ли дышу.
Только топливо страстного сердца
Держит это тело сильным и движет меня вперед.

Может быть, я нашла место, где можно отдохнуть? Сколько еще, пока мне не станет хорошо?
Деревья города показывают, что пришло время
Снова сменить наши тени и цвета.

Мир всегда меняется вокруг нас, но слабость всегда будет оставаться;
Сквозь всю боль, верь в то, кто мы есть прямо здесь и сейчас!

Подними одну руку к небу, подними обе, подними их высоко!!
И ты рассечешь тьму, заставишь ее исчезнуть!

Время начать сейчас! И я могу показать тебе, как.
Начни со мной, и мир станет еще больше, чем когда-либо прежде.

Дорога, которая приведет меня домой сегодня вечером, такая же, как всегда.
Ведомая мерцанием
Угасающих уличных фонарей.
Город рушится вокруг меня,
Поддаваясь ветерку, который я чувствовала раньше.
И теперь я уверена, что он дует мне в спину и ведет меня.

В моем сердце будет то место, где я сохраню это отчаяние.
Пока все слезы не высохнут и наконец не остановятся!
Цель не найдена, но мы не поворачиваем назад;
Я прорываюсь сквозь тот старый ветер, который знала, бегу и не сбавляю скорости.

Эти горькие дни зовут тебя и меня любить.
Разве ты не хочешь освободить
Наши мечты от пут и оков?

Ты можешь выбрать идти первым, ты можешь выбрать идти последним;
Пока ты двигаешься, с тобой все будет хорошо.
И мы все равно отпустим тебя, и ты можешь быть уверен, я знаю,
Что то, где и как,
Чему мы научились до сих пор, ведет каждый наш шаг.

Подними одну руку к небу, подними обе, подними их высоко!!
И ты рассечешь тьму, заставишь ее исчезнуть!