We Butter the Bread With Butter - Pyroman & Astronaut - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction We Butter the Bread With Butter - Pyroman & Astronaut




Pyroman & Astronaut
Pyroman & Astronaut
Es geht schon wieder los, ich breche aus
It's happening again, I'm breaking out
Und draußen brennt die Sonne,
And outside, the sun is burning,
Wir kriechen aus dem Haus, auf allen Vieren gerade aus
We crawl out of the house, on all fours straight ahead
Ich geh spazieren, die Luft schmeckt gut
I'm going for a walk, the air tastes good
Doch allein bin ich hier nie, es steigt die Wut.
But I'm never alone here, the anger rises.
Nein nein, jeden Tag, jeden Tag will ich nach draußen,
No, no, every day, every day I want to go outside,
Ich will den Stimmen lauschen und sie in Flammen tauchen.
I want to listen to the voices and dip them in flames.
Ich kann nicht raus, raus aus meiner Haut
I can't get out, get out of my skin
Der eine Pyroman und der andere Astronaut
One a pyromaniac, the other an astronaut
Will dich mit auf Reisen nehmen
I want to take you on a journey
Will dich im Feuer sehen
I want to see you in the fire
Ich steig mit dir ins Himmelsheer
I'll climb with you into the heavenly host
Steig mit mir ins brennende Meer
Come with me into the burning sea
Lass mich doch einfach gehen, zeig mir den Weg hier raus
Let me go, show me the way out of here
Und tut uns nie mehr weh, zwei Seelen aus ein' paar Augen schauen,
And never hurt us again, two souls looking out of a pair of eyes,
Verzerrt wie ihre Welt sich dreht, ein Sternenbild in Flammen steht
Distorted as their world turns, a constellation stands in flames
Tag für Tag will ich aus meiner Haut,
Day after day, I want to get out of my skin,
Die Luft schmeckt gut, sie kriechen aus mir raus,
The air tastes good, they're crawling out of me,
Ich bin ein Tier, tief in mir
I'm an animal, deep inside
Will dich mit auf Reisen nehmen
I want to take you on a journey
Will dich im Feuer sehen
I want to see you in the fire
Ich steig mit dir ins Himmelsheer
I'll climb with you into the heavenly host
Steig mit mir ins brennende Meer
Come with me into the burning sea





Writer(s): Can Oezguensuer, Marcel Neumann, Maximilian Pauly, Paul Gold Bartzsch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.