Paroles et traduction We Butter the Bread With Butter - Sprich sie einfach an

Sprich sie einfach an

Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an

"Schön", wird sie sagen, "gut, dass du mich ansprichst
Hab dich schon da vorn gesehen"
"Schön", werd ich sagen, "dann passts ja gut, dass ich dich ansprech
Konnte sowieso nicht widerstehen" (Sprich sie einfach an)

Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an
Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an
Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an
Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an

Sprich sie an

"Na, hallo, wie geht's denn so? Bist du öfters hier?"
Könnte meine Frage sein. "Komm doch mit zu mir?"
"Na, hallo, mir geht es gut. So ein schöner Mann!"
Könnte ihre Antwort sein (als wär es egal)

Hör mal auf zu brabbeln, reiß dich mal zusammen, Mann
Ist doch alles Gucci-flutschi, sprich sie einfach an

Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an
Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an
Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an
Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an

Wär' doch was, wenn ihr euch einfach mal
Die Nummern geben würdet in euer Telefon?

Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an
Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an
Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an
So heißt ihr

Richtig gut gemacht, zu lang nachgedacht
Wie konntest du da widerstehen?
Wo ist sie nun? Was wirst du jetzt tun?
Ganz bestimmt wirst du sie wiedersehen (sprich sie einfach an)

Sprich sie einfach an
Sprich sie einfach an

Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an
Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an
Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an
Sprich sie einfach an, sprich sie einfach an

Просто заговори с ней

Просто заговори с ней, просто заговори с ней

"Прекрасно", - скажет она, "хорошо, что ты ко мне подошел.
Видела тебя уже там, впереди."
"Отлично", - скажу я, "тогда все в порядке, что я подошел.
Все равно не мог устоять" (Просто заговори с ней)

Просто заговори с ней, просто заговори с ней
Просто заговори с ней, просто заговори с ней
Просто заговори с ней, просто заговори с ней
Просто заговори с ней, просто заговори с ней

Заговори с ней

"Привет, как дела? Ты часто здесь бываешь?"
Может быть моим вопросом. "Пойдем ко мне?"
"Привет, у меня все хорошо. Какой красивый мужчина!"
Может быть ее ответом (как будто это неважно)

Перестань болтать, возьми себя в руки, мужик
Все отлично, просто заговори с ней

Просто заговори с ней, просто заговори с ней
Просто заговори с ней, просто заговори с ней
Просто заговори с ней, просто заговори с ней
Просто заговори с ней, просто заговори с ней

Было бы неплохо, если бы вы просто
Обменялись номерами телефонов?

Просто заговори с ней, просто заговори с ней
Просто заговори с ней, просто заговори с ней
Просто заговори с ней, просто заговори с ней
Вот как ее зовут

Отлично сработано, слишком долго думал
Как ты мог устоять?
Где она теперь? Что ты будешь делать?
Ты обязательно увидишь ее снова (просто заговори с ней)

Просто заговори с ней
Просто заговори с ней

Просто заговори с ней, просто заговори с ней
Просто заговори с ней, просто заговори с ней
Просто заговори с ней, просто заговори с ней
Просто заговори с ней, просто заговори с ней