BAD LUCK - We Came As Romans traduction en russe

BAD LUCK

Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na

I think I think too much, yeah, I know
It's all in my head, can't let it go
Been fighting for space with all the same ghosts
Am I spinning out of control?

I'm trying to hide but they're hiding with me
Been holding my breath 'cause they're all listening
I think I think too much but I know
That they know me

I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free

But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me

Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na

I swore I said that I would never go here again
Where the void is just a means to an end (in my head)
No way to see the choice I had
But now I understand

I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free

But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me

I found peace in the chaos, I know
'Cause pain is a lesson to learn and let go
Pain is a lesson to learn and let go
So I'll make this path my own

I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy

I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free

But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me

(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
And you can't take that from me (na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
No, you can't take that from me (na-na-na)

It's all I have, it's all I know
You can't take that from me

НЕВЕЗЕНИЕ

На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на

Думаю, я слишком много думаю, да, я знаю
Это все в моей голове, не могу отпустить
Сражался за место со всё теми же призраками
Я выхожу из-под контроля?

Я пытаюсь спрятаться, но они прячутся со мной
Задерживал дыхание, потому что они все слушают
Думаю, я слишком много думаю, но я знаю
Что они знают меня

Я провел всю свою жизнь, удивляясь, почему
Невезение всегда приходит так легко
Все это время я осознавал
Худшие вещи в жизни бесплатны

Но, может быть, все те дни, что ранят так глубоко
И, может быть, вся та боль, которую никто не видит
Это все мои шрамы, мое невезение, которое я сохраню
И ты не можешь отнять это у меня

На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на

Я клялся, я говорил, что никогда сюда не вернусь
Где пустота — лишь средство для достижения цели (в моей голове)
Не было возможности увидеть выбор, который у меня был
Но теперь я понимаю

Я провел всю свою жизнь, удивляясь, почему
Невезение всегда приходит так легко
Все это время, я осознавал
Худшие вещи в жизни бесплатны

Но, может быть, все те дни, что ранят так глубоко
И, может быть, вся та боль, которую никто не видит
Это все мои шрамы, мое невезение, которое я сохраню
И ты не можешь отнять это у меня

Я нашел покой в хаосе, я знаю
Потому что боль — это урок, который нужно усвоить и отпустить
Боль — это урок, который нужно усвоить и отпустить
Так что я сделаю этот путь своим

Я провел всю свою жизнь, удивляясь, почему
Невезение всегда приходит так легко

Я провел всю свою жизнь, удивляясь, почему
Невезение всегда приходит так легко
Все это время я осознавал
Худшие вещи в жизни бесплатны

Но, может быть, все те дни, что ранят так глубоко
И, может быть, вся та боль, которую никто не видит
Это все мои шрамы, мое невезение, которое я сохраню
И ты не можешь отнять это у меня

(На-на, на-на-на-на-на, на-на-на)
(На-на, на-на-на-на-на)
И ты не можешь отнять это у меня (на-на-на)
(На-на, на-на-на-на-на, на-на-на)
(На-на, на-на-на-на-на)
Нет, ты не можешь отнять это у меня (на-на-на)

Это все, что у меня есть, это все, что я знаю
Ты не можешь отнять это у меня