Golden - We Came As Romans traduction en allemand

Golden

(When our time was stolen, our years were golden)

7:40 and I'm staring at the ceiling
And I can't move at all
Eyes wide open, but I wish that I was dreaming
Of a world where you stayed

The night before you left, I saw you one last time
But I couldn't see through tear-filled eyes
Couldn't bring myself to say goodbye
(Say goodbye)

Show me the way to go on without you there
Anywhere, I don't care
When our time was stolen, our years were golden
(Our years were golden, golden)
When our time was stolеn, our years were golden

7:40 and I'm drowning in my feelings
And I can't move at all
Eyes wide open 'cause I know you didn't mean it
And you just wanna stay

The night before you left, I saw you one last time
But I couldn't see through tear-filled eyes
Couldn't bring myself to say goodbye
(Say goodbye)

Show me the way to go on without you there
Anywhere, I don't care (whoa-oh, oh)
When our time was stolen, our years were golden
Wave after wave of the pain, I know we share
Forever in repair (whoa-oh, oh)
When our time was stolen, our years were golden

I don't wanna stay forever in repair

Show me the way to let the colours in
Show me the way to feel alive again

Show me the way to go on without you there
Anywhere, I don't care (whoa-oh, oh)
When our time was stolen, our years were golden
Wave after wave of the pain, I know we share
Forever in repair (whoa-oh, oh)
When our time was stolen, our years were golden

(Our years were golden, golden)
(Our years were golden, golden)
(Our years were golden, golden)
When our time was stolen, our years were golden

Golden

(Als unsere Zeit gestohlen wurde, waren unsere Jahre golden)

7:40 Uhr und ich starre an die Decke
Und ich kann mich überhaupt nicht bewegen
Augen weit offen, aber ich wünschte, ich würde träumen
Von einer Welt, in der du geblieben bist

In der Nacht, bevor du gingst, sah ich dich ein letztes Mal
Aber ich konnte durch tränengefüllte Augen nicht sehen
Konnte mich nicht dazu durchringen, Lebewohl zu sagen
(Lebewohl sagen)

Zeig mir den Weg, ohne dich weiterzugehen
Irgendwohin, es ist mir egal
Als unsere Zeit gestohlen wurde, waren unsere Jahre golden
(Unsere Jahre waren golden, golden)
Als unsere Zeit gestohlen wurde, waren unsere Jahre golden

7:40 Uhr und ich ertrinke in meinen Gefühlen
Und ich kann mich überhaupt nicht bewegen
Augen weit offen, denn ich weiß, du hast es nicht so gemeint
Und du willst einfach nur bleiben

In der Nacht, bevor du gingst, sah ich dich ein letztes Mal
Aber ich konnte durch tränengefüllte Augen nicht sehen
Konnte mich nicht dazu durchringen, Lebewohl zu sagen
(Lebewohl sagen)

Zeig mir den Weg, ohne dich weiterzugehen
Irgendwohin, es ist mir egal (whoa-oh, oh)
Als unsere Zeit gestohlen wurde, waren unsere Jahre golden
Welle nach Welle des Schmerzes, ich weiß, wir teilen ihn
Für immer heilend (whoa-oh, oh)
Als unsere Zeit gestohlen wurde, waren unsere Jahre golden

Ich will nicht für immer heilend bleiben

Zeig mir den Weg, die Farben hereinzulassen
Zeig mir den Weg, mich wieder lebendig zu fühlen

Zeig mir den Weg, ohne dich weiterzugehen
Irgendwohin, es ist mir egal (whoa-oh, oh)
Als unsere Zeit gestohlen wurde, waren unsere Jahre golden
Welle nach Welle des Schmerzes, ich weiß, wir teilen ihn
Für immer heilend (whoa-oh, oh)
Als unsere Zeit gestohlen wurde, waren unsere Jahre golden

(Unsere Jahre waren golden, golden)
(Unsere Jahre waren golden, golden)
(Unsere Jahre waren golden, golden)
Als unsere Zeit gestohlen wurde, waren unsere Jahre golden